Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy is moontlik verwant aan die os, wildsbok of bok.
Arabic[ar]
ويُحتمل ان يكون من انسباء الثور، الظبي، او التيس.
Cebuano[ceb]
Lagmit kini sakop sa pamilya sa baka, antelope, o kanding.
Czech[cs]
Možná je příbuzným tura, antilopy nebo kozy.
German[de]
Verwandt ist es wahrscheinlich mit dem Rind, der Antilope oder der Ziege.
Greek[el]
Πιθανόν να συγγενεύει με το βόδι, την αντιλόπη ή το κατσίκι.
English[en]
It is possibly related to the ox, antelope, or goat.
Spanish[es]
Pesa unos 100 kilos, mide un metro a la altura de la cruz, y entre sus posibles parientes figuran el buey, el antílope y la cabra.
Estonian[et]
See loom on tõenäoliselt koduveise, antiloobi ja kitse sugulane.
Finnish[fi]
Se on mahdollisesti sukua härälle, antiloopille tai vuohelle.
French[fr]
Elle s’apparenterait au bœuf, à l’antilope ou à la chèvre.
Hebrew[he]
הוא כנראה קרוב משפחה של השור, האנטילופה או העז.
Croatian[hr]
Mogla bi biti srodnik goveda, antilope ili koze.
Hungarian[hu]
Valószínűleg a szarvasmarha, az antilop vagy a kecske rokona.
Indonesian[id]
Kemungkinan binatang ini masih termasuk kerabat sapi, antelop, atau kambing.
Iloko[ilo]
Posible a kabagian dayta ti baka, antilop, wenno kalding.
Italian[it]
Forse è imparentato con il bue, l’antilope o la capra.
Korean[ko]
이 동물은 소나 영양 또는 염소의 친척뻘일 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jo galimi giminaičiai — buivolas, antilopė, ožys.
Latvian[lv]
Tas, iespējams, ir radniecīgs vēršiem, antilopēm vai kazām.
Malayalam[ml]
അത് കാളയോടോ മാനിനോടോ ആടിനോടോ ബന്ധമുള്ള ഒരു ജീവി ആയിരിക്കാം.
Norwegian[nb]
Den kan være beslektet med enten oksen, antilopen eller geita.
Dutch[nl]
Hij is mogelijk verwant aan de os, antilope of geit.
Polish[pl]
Prawdopodobnie jest spokrewniony z bawołem, antylopą lub kozą.
Portuguese[pt]
É possível que ele tenha parentesco com o boi, o antílope ou o bode.
Romanian[ro]
E posibil să se înrudească cu boul, cu antilopa sau cu capra.
Russian[ru]
Возможно, это родственник быка, антилопы или козла.
Slovak[sk]
Je azda príbuzný krave, antilope alebo koze.
Slovenian[sl]
Morda je v sorodu z govedom, antilopo ali kozo.
Serbian[sr]
Možda je srodnik govečeta, antilope ili koze.
Swedish[sv]
I samma naturreservat upptäcktes tre nya hjortarter.
Swahili[sw]
Labda ni wa jamii ya ng’ombe, paa au mbuzi.
Congo Swahili[swc]
Labda ni wa jamii ya ng’ombe, paa au mbuzi.
Tamil[ta]
இது எருது, மறிமான், அல்லது ஆட்டு இனத்தோடு சம்பந்தப்பட்டதாக இருக்கலாம்.
Thai[th]
มัน อาจ เป็น สัตว์ จําพวก เดียว กับ วัว, แอนทีโลป, หรือ แพะ.
Tagalog[tl]
Posible na kamag-anak ito ng barakong baka, antilope, o ng kambing.
Ukrainian[uk]
Можливо, ця тварина належить до виду бика, антилопи або кози.
Vietnamese[vi]
Loài này có thể cùng họ với loài bò, linh dương hay dê.
Zulu[zu]
Kungenzeka sihlobene nenkabi, inyamazane, noma imbuzi.