Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваш ми тук за операция.
Czech[cs]
Potřebuji vás tady na operativě.
Greek[el]
Θέλω να παρακολουθείς και τις 2 επιχειρήσεις.
English[en]
I need you on point in operations.
Spanish[es]
Te necesito encargándote de las operaciones.
Estonian[et]
Tahan, et jälgiksid kõiki operatsioone.
Finnish[fi]
Teidän täytyy johtaa operaatioita.
French[fr]
Je vous veux aux opérations.
Hebrew[he]
אני צריכה אותך בשליטה בחדר המבצעים.
Hungarian[hu]
Itt lesz magára szükségem.
Italian[it]
Ho bisogno che lei segua entrambe le operazioni.
Dutch[nl]
Ik heb je nodig bij operaties.
Polish[pl]
Potrzebuję cię tutaj
Portuguese[pt]
Preciso de você diretamente nas operações.
Romanian[ro]
Am nevoie de tine aici.
Slovak[sk]
Potrebujem, aby si monitoroval operácie.
Serbian[sr]
Potrebni ste mi u centrali.
Turkish[tr]
Bana bu noktada faal olarak lazımsınız.