Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работим над непромокаеми плащове, но засега са в проект.
Bosnian[bs]
Počeli smo da pripremamo eksperimentalnu liniju, ali još je u fazi istraživanja.
Czech[cs]
Máme taky návrhy na pláště do deště, ale jen rozpracovaně.
German[de]
Ansonsten, die Skizzen für die Regenjacken sind noch nicht so weit.
English[en]
Otherwise, we began sketching for the line waxed But we are not developed.
Spanish[es]
Comenzamos a trabajar en la línea de impermeables pero todavía no estamos listos.
French[fr]
Sinon, on a commencé les croquis pour la ligne de cirés, mais on n'ést pas au point.
Hebrew[he]
התחלנו לתכנן קו חדש של מעילי גשם אבל עוד לא גיבשנו החלטות.
Hungarian[hu]
Egyébként, tudod, elkezdtük az esőköpenyek tervezését, de nem vagyunk még kész.
Dutch[nl]
We werken ook aan de schetsen voor regenjassen en jacks, maar we zijn nog niet klaar.
Portuguese[pt]
Começamos a desenhar uma linha de capas de chuva, mas não está pronta.
Russian[ru]
Мы работаем над линией непромокаемых плащей, но показать пока нечего.
Slovak[sk]
Ako vieš, začali sme pracovať na pršiplášťoch, ale ešte nie sme hotoví.
Serbian[sr]
Poceli smo da pripremamo eksperimentalnu liniju, ali još je u fazi istraživanja.
Turkish[tr]
Onun dışında mumluların taslaklarına başladık ama bitmedi.