Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Kromě toho jsou pracovní postupy pro Euroskupinu stanoveny v protokolu, který je přílohou Ústavy.
Danish[da]
De nærmere bestemmelser for afholdelsen af møder i Eurogruppen fastlægges i en protokol herom.
German[de]
Außerdem werden die Einzelheiten für das Funktionieren der Euro-Gruppe in einem Protokoll im Anhang zum Vertrag geregelt.
Greek[el]
Εξάλλου, οι ρυθμίσεις για τη λειτουργία της Ευρωομάδας διευκρινίζονται σε προσαρτημένο πρωτόκολλο.
English[en]
Furthermore, the operating procedures of the Euro Group are set out in a protocol attached to the Constitution.
Spanish[es]
Por otra parte, el método de funcionamiento del Eurogrupo se precisa en un protocolo anexo.
Finnish[fi]
Muilta osin euroryhmän toimintaa koskevat erityismääräykset on esitetty sopimuksen liitteenä olevassa pöytäkirjassa.
French[fr]
Par ailleurs, les modalités de fonctionnement de l'Eurogroupe sont précisées dans un protocole annexé.
Hungarian[hu]
Az eurócsoport operatív eljárásait egy, az Alkotmányhoz mellékelt jegyzőkönyvben határozták meg.
Italian[it]
Peraltro, le modalità di funzionamento dell'Eurogruppo sono precisate in un protocollo allegato.
Lithuanian[lt]
Eurogrupės darbo tvarka patikslinta pridedamame protokole.
Latvian[lv]
Turklāt Eirogrupas operatīvās procedūras ir izklāstītas protokolā, kas pievienots Konstitūcijai.
Dutch[nl]
De werking van de Eurogroep is trouwens nader omschreven in een aan de Grondwet gehecht protocol.
Polish[pl]
Ponadto procedury operacyjne Grupy Euro zostały określone w protokole stanowiącym załącznik do Konstytucji.
Portuguese[pt]
Por outro lado, as modalidades de funcionamento do Eurogrupo são precisadas num Protocolo anexado à Constituição.
Slovak[sk]
Pravidlá fungovania eurozóny sú upresnené v pripojenom protokole.
Slovenian[sl]
Sicer pa so podrobna pravila o delovanju Evro skupine navedena v priloženem protokolu.
Swedish[sv]
Eurogruppens arbetssätt fastställs dessutom i ett protokoll som bifogats konstitutionen.