Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحظر قوانين العمل المطبقة رجال الأعمال من الإعلان عن الوظائف الشاغرة من أجل الرجال فقط أو من أجل النساء فقط، ما لم يكن جنس بعينه شرط ضروري لأداء مهمة محددة
English[en]
The applicable laws on labor prohibit employers to announce vacancies only for men or only for women, unless a specific gender is a necessary condition for performance of a specific task
Spanish[es]
La legislación laboral aplicable prohíbe a los empleadores anunciar vacantes sólo para hombres o sólo para mujeres, a menos que la pertenencia a un género determinado sea una condición necesaria para el desempeño de una atarea determinada
French[fr]
Les lois pertinentes relatives au travail interdisent aux employeurs d'annoncer des vacances de postes réservés uniquement aux hommes ou aux femmes à moins qu'un sexe spécifique ne soit une condition nécessaire pour la réalisation d'une tâche particulière
Russian[ru]
По действующим законам о труде работодателям запрещается давать объявления о вакансиях только для мужчин или только для женщин, если для выполнения той или иной конкретной задачи не является необходимым присутствие лица того или иного пола
Chinese[zh]
适用的劳动法禁止雇主宣布只面向男子或只面向妇女的工作空缺,除非某个具体性别是完成一项特定任务的必要条件。