Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Tribunal considered whether "investment services", the other part of item (b) in the definition of "financial service" and a term more commonly used, would provide any guidance on how wide an interpretation should be given to "loan services".
French[fr]
Le Tribunal a examiné la question de savoir si l’expression « services de placements », l’autre composante à l’alinéa b) de la définition de « service financier » et une expression plus répandue, peut aider à interpréter la portée d’application de l’expression « services de prêts ».