Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучване и разработка на фармацевтични продукти за диагностика, превенция и лечение на рак, автоимунни заболявания, заразни болести, заболявания на стомаха и червата, както и за употреба в дерматологията, онкологията, хематологията, офталмологията и имплантирането на тъкани и органи
Czech[cs]
Výzkum a vývoj farmaceutických výrobků pro diagnózu, prevenci a léčbu rakoviny, autoimunitních nemocí, zánětů, onemocnění žaludku a střev a pro použití v dermatologii, onkologii, hematologii, očním lékařství a transplantacích tkání a orgánů
Danish[da]
Forskning og udvikling af farmaceutiske præparater med henblik på diagnose, forebyggelse og behandling af kræft, autoimmune sygdomme, betændelsessygdomme, mave- og tarmlidelser samt til brug inden for dermatologi, onkologi, hæmatologi, oftalmologi og væv- og organtransplantation
German[de]
Forschung und Entwicklung von pharmazeutischen Präparaten für die Diagnose, Vorbeugung und Behandlung von Krebs, Autoimmunkrankheiten, Infektionskrankheiten, Erkrankungen von Magen und Darm und zur Verwendung in der Dermatologie, Onkologie, Hämatologie, Ophthalmologie und für Gewebe- und Organtransplantationen
Greek[el]
Έρευνα και ανάπτυξη φαρμακευτικών προϊόντων για τη διάγνωση, πρόληψη και αντιμετώπιση του καρκίνου, αυτοάνοσων παθήσεων, φλεγμονωδών παθήσεων, παθήσεων του στομάχου και των εντέρων και για χρήση στη δερματολογία, την ογκολογία, την αιματολογία, την οφθαλμολογία και τη μεταμόσχευση ιστών και οργάνων
English[en]
Research into and development of pharmaceutical preparations for prevention and treatment of cancer, autoimmune diseases, inflammatory diseases, diseases of the stomach and intestines and for use in the dermatology, oncology, haematology, ophthalmology, and tissue and organ transplantation
Spanish[es]
Investigación y desarrollo de productos farmacéuticos para el diagnóstico, prevención y tratamiento del cáncer
Estonian[et]
Uuringud ja arendustegevus seoses farmaatsiatoodetega vähktõve, autoimmuunsüsteemi haiguste, nakkushaiguste, mao- ja soolestikuhaiguste diagnoosimiseks, ennetuseks ja raviks ning kasutamiseks dermatoloogias, onkoloogias, hematoloogias, silmaravis ning koe- ja organisiirdamisel
Finnish[fi]
Seuraavien tutkimus ja kehitys: farmaseuttiset valmisteet syövän, autoimmuunitautien, tulehdustautien sekä maha- ja suolistotautien ennaltaehkäisyyn ja hoitoon käytettäviksi dermatologian, onkologian, hematologian, silmälääketieteen ja kudos- ja elinsiirtojen alalla
French[fr]
Recherche et développement de produits pharmaceutiques pour le diagnostic, la prévention et le traitement du cancer, des maladies auto-immunes, des maladies inflammatoires, des affections gastro-intestinales et à utiliser pour la dermatologie, l'oncologie, l'hématologie, l'ophtalmologie, et la transplantation de tissus et d'organes
Hungarian[hu]
Rák, az autoimmun betegségek, a gyulladásos betegségek, a gyomor- és bélpanaszok kezelésére, és bőrgyógyászatban, onkológián, hematológián, szemészeten, és a szövet- és szerv átültetés területén történő használatra szolgáló gyógyszerészeti készítmények kutatása és fejlesztése
Italian[it]
Ricerca e sviluppo di prodotti farmaceutici per diagnosi, prevenzione e trattamento del cancro, di malattie autoimmuni, di malattie infiammatorie, di affezioni allo stomaco e all'intestino e per dermatologia, oncologia, ematologia, oftalmologia, e trapianto di tessuti e di organi
Lithuanian[lt]
Farmacijos produktų, skirtų vėžio, autoimuninių ligų, uždegimų, skrandžio ir žarnyno pažeidimų diagnozei, prevencijai ir gydymui, naudojamų dermatologijoje, onkologijoje, hematologijoje, oftalmologijoje, audinių ir organų transplantacijoje, tyrimai ir kūrimas
Latvian[lv]
Pētījumi un attīstīšana farmaceitiskajiem produktiem, lai diagnosticētu, novērstu un ārstētu vēzi, autoimūnās saslimšanas, iekaisumu slimības, ar vēderu un zarnām saistītas saslimšanas un preparāti izmantošanai dermatoloģijā, onkoloģijā, hematoloģijā, oftalmoloģijā, un audu un orgānu transplantēšanā
Maltese[mt]
Servizzi ta' eżaminazzjoni u żvilupp ta' preparazzjonijiet għad-dijanjożi, prevenzjoni u kura tal-kanċer, mard awtoimmuni, mard li jikkaġuna infjammazzjoni, mard tal-istonku u musrana u għall-użu fid-dermatoloġija, onkoloġija, ematoloġija, oftalmoloġija, impjanti ta' tessuti u organi
Dutch[nl]
Onderzoek en ontwikkeling van farmaceutische producten voor de diagnose, preventie en behandeling van kanker, auto-immuunziekten, ontstekingsziekten, aandoeningen aan maag en darmen en voor gebruik in dermatologie, oncologie, hematologie, oogheelkunde, en weefsel-en orgaantransplantatie
Polish[pl]
Badania i rozwój produktów farmaceutycznych do diagnozowania, zapobiegania i leczenia raka, chorób autoimmunologicznych, chorób zapalnych, chorób żołądka i jelit oraz do użytku w dermatologii, onkologii, hematologii, okulistyce, oraz transplantacji tkanek i organów
Portuguese[pt]
Investigação e desenvolvimento de produtos farmacêuticos para o diagnóstico, a prevenção e o tratamento do cancro, de doenças auto-imunes, doenças infecciosas, doenças do estômago e intestinos e para utilizar na dermatologia, oncologia, hematologia, oftalmologia e em transplantes de tecidos e órgãos
Romanian[ro]
Cercetare şi dezvoltare de produse farmaceutice pentru diagnosticarea, prevenirea şi tratarea afecţiunilor sistemului nervos, sistemului imunitar, sistemului cardiovascular, sistemului metabolic, sistemului respirator, sistemului muscular şi ţesuturilor conjunctive şi sistemului genito-urinar
Slovak[sk]
Výskum a vývoj farmaceutických produktov pre diagnostikovanie, prevenciu a liečbu rakoviny, autoimunitných ochorení, zápalových ochorení žalúdka a čriev a pre použitie v dermatológii, onkológii, hematológii, oftalmológii a transplantácie tkanív a orgánov
Slovenian[sl]
Raziskave in razvoj farmacevtskih izdelkov za diagnozo, preventivo in zdravljenje raka, avtoimunske bolezni, vnetne bolezni, bolezni želodca in črevesja in za uporabo v dermatologiji, onkologiji, hematologiji, zdravljenju očesnih bolezni in transplantaciji tkiv in organov
Swedish[sv]
Forskning och utveckling avseende farmaceutiska produkter för diagnos, förebyggande och behandling av cancer, auto-immunsjukdomar, inflammationssjukdomar, åkommor på mage och tarmar och för användning inom dermatologi, onkologi, hematologi, oftalmologi och vävnads- och organtransplantationer