Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направо върхът!
Bosnian[bs]
Ne mogu biti bolje.
Czech[cs]
/ Mohlo by být lépe.
German[de]
Könnte nicht besser sein.
Greek[el]
Ποτέ δεν ήμουν καλύτερα.
English[en]
Couldn't be better.
Spanish[es]
Mejor, imposible.
Estonian[et]
Parem poleks saanud ollagi.
Persian[fa]
بهتر از اين نميشده
Finnish[fi]
Ei voisi mennä paremmin.
French[fr]
On ne peut mieux.
Hebrew[he]
מעולם לא הרגשתי טוב יותר.
Croatian[hr]
Ne može bolje.
Hungarian[hu]
Jobban nem is lehetnék.
Indonesian[id]
Tidak bisa lebih baik.
Italian[it]
Meglio non potrei.
Lithuanian[lt]
Geriau būti negali
Macedonian[mk]
Не можам да бидам подобро.
Dutch[nl]
Kan niet beter.
Portuguese[pt]
Não podia estar melhor.
Romanian[ro]
Nicicând mai bine.
Russian[ru]
Лучше не бывает.
Serbian[sr]
Не могу бити боље.
Swedish[sv]
Prima liv.
Turkish[tr]
Daha iyi olamazdım.
Chinese[zh]
条子 最近 追 的 紧 你好 吗 ?