Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вярата узрява, като продължим да се угощаваме със словото.
Cebuano[ceb]
Ug ang hugot nga pagtuo mohingkod samtang magpadayon kita sa pagbusog sa pulong.
Czech[cs]
A pokud i nadále hodujeme na slově, víra se rozvíjí.
German[de]
Und Glaube entwickelt sich, wenn wir uns weiterhin am Wort weiden.
English[en]
And faith matures as we continue to feast upon the word.
Estonian[et]
Ja usk kasvab, kui ammutame sõnast toitu ka edaspidi.
Hungarian[hu]
A hit pedig úgy válik egyre érettebbé, hogy továbbra is lakmározunk az igéből.
Indonesian[id]
Dan iman menjadi matang ketika kita terus mengenyangkan diri dengan firman tersebut .
Italian[it]
E la fede matura quando continuiamo a nutrirci abbondantemente della parola.
Japanese[ja]
そして,信仰は御言葉をよく味わい続けることで成熟していきます。
Korean[ko]
그리고 우리가 계속해서 말씀을 흡족히 취할 때 신앙이 성숙해집니다.
Lithuanian[lt]
Taip pat tikėjimas bręsta, kai toliau sotinamės žodžiu.
Latvian[lv]
Un ticība nostiprinās, kad mēs turpinām baudīt Dieva vārdu.
Malagasy[mg]
Ary mihamafy orina ny finoana rehefa manohy mamoky ny tenantsika amin’ny teny isika.
Mongolian[mn]
Бид үгийг шимтэн судлахаа үргэлжлүүлсэн үед итгэл өсөн хөгждөг.
Dutch[nl]
En geloof zal rijpen als we ons blijven vergasten aan het woord.
Portuguese[pt]
E a fé amadurece quando nos banqueteamos continuamente com a palavra.
Samoan[sm]
Ma e matua le faatuatua a o tatou faaauau pea ona taumamafa i le upu.
Swedish[sv]
Och tron mognar när vi fortsätter att mätta oss med ordet.
Tagalog[tl]
At lumalalim ang pananampalataya kapag patuloy tayong nagpapakabusog sa salita.
Tongan[to]
Pea ʻoku tupulaki ʻa e tuí ʻi he hokohoko ʻo ʻetau keinanga ʻi he folofolá.