Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى هنا في الولايات المتحدة، طلب منّا أن نصمم حرم جامعي لأكبر جامعة في العالم للبكم وصعاب السمع.
Bulgarian[bg]
Дори тук в САЩ бяхме помолени да преосмислим най-големия университет в света за хора с увреден слух.
German[de]
Sogar hier in den USA, wo wir gebeten wurden, die weltweit größte Universität für Taube und Schwerhörige neu zu denken.
Greek[el]
Ακόμη και εδώ στις ΗΠΑ, καλούμαστε να ξανασχεδιάσουμε το μεγαλύτερο πανεπιστήμιο στον κόσμο για κωφούς και άτομα με μειωμένη ακοή.
English[en]
Even here in the US, we were asked to rethink the largest university for the deaf and hard of hearing in the world.
Spanish[es]
Incluso aquí en EE.UU., nos pidieron redefinir la universidad más grande en el mundo para sordos y dificultades auditivas.
Persian[fa]
حتی اینجا در آمریکا، از ما خواسته شد دوباره در مورد ساخت بزرگترین دانشگاه ناشنوایان و کم شنوایان جهان فکر کنیم.
French[fr]
Même ici aux États-Unis, nous avons repensé la plus grande université pour sourds et malentendants du monde.
Hebrew[he]
אפילו פה בארצות הברית, התבקשנו לחשוב מחדש על האוניברסיטה הכי גדולה לנכים וכבדי שמיעה בעולם.
Italian[it]
Perfino qui, negli USA, ci è stato chiesto di riprogettare la più grande università per sordi del mondo.
Japanese[ja]
ここアメリカでも 世界最大の 聴覚障害者大学について 再考するよう自問しました
Korean[ko]
심지어 여기 미국에서는 청각 장애인들을 위한 가장 큰 대학과 세상을 듣는 것의 어려움에 대해 다시 생각하게 되었죠.
Portuguese[pt]
Mesmo aqui nos EUA pediram-nos para repensar a maior universidade para surdos e deficientes auditivos do mundo.
Russian[ru]
Даже здесь, в США, нас попросили пересмотреть идею са́мого большого в мире университета для глухих и слабослышащих.
Serbian[sr]
Čak i ovde u SAD-u, tražili su nam da osmislimo najveći univerzitet na svetu za gluve i nagluve.
Thai[th]
ขนาดในอเมริกา เราถูกถามให้ออกแบบ มหาวิทลัยสําหรับคนหูหนวกที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Turkish[tr]
Burada, Amerika'da, işitme engelliler ve işitme zorluğu yaşayanlar için dünyanın en büyük üniversitesini yeniden tasarlamamız istendi.
Ukrainian[uk]
Навіть тут, у Сполучених Штатах, нас попросили переглянути найбільший у світі університет для глухих та людей з проблемами слуху.
Vietnamese[vi]
Ngay cả ở Mỹ, chúng tôi đặt vấn đề lại cho trường đại học lớn nhất cho người khiếm thính.
Chinese[zh]
即便是在美国 我们被要求重新思考 世界上最大的聋哑大学