Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) парагадите се съхраняват на по-ниските палуби.
Czech[cs]
c) dlouhé lovné šňůry musí být uskladněny na spodních palubách.
Danish[da]
c) langliner skal være stuvet på de nedre dæk.
German[de]
c) Langleinen sind unter Deck verstaut.
Greek[el]
γ) τα παραγάδια στοιβάζονται σε καταστρώματα σε χαμηλότερο επίπεδο.
English[en]
(c) longlines shall be stowed in lower decks.
Spanish[es]
c) los palangres se estibarán en las cubiertas inferiores.
Estonian[et]
c) õngejadad on paigutatud madalamatele tekkidele.
Finnish[fi]
c) pitkätsiimat on säilytettävä alemmilla kansilla.
French[fr]
c) les palangres sont rangées sur les ponts inférieurs.
Croatian[hr]
(c) parangali moraju biti složeni na donjim palubama.
Hungarian[hu]
c) a horogsorokat az alsó fedélzeten kell elhelyezni.
Italian[it]
c) i palangari sono stivati nei ponti inferiori.
Lithuanian[lt]
c) ūdos sudedamos žemutiniuose deniuose.
Latvian[lv]
c) āķu jedas uzglabā uz apakšējiem klājiem.
Maltese[mt]
(c) il-konzijiet għandhom jiġu stivati taħt il-gverta.
Dutch[nl]
c) beuglijnen op lagere dekken zijn geborgen.
Polish[pl]
c) takle są zasztauowane na dolnym pokładzie.
Portuguese[pt]
c) Os palangres devem estar arrumados em conveses inferiores.
Romanian[ro]
(c) paragatele se arimează pe punțile inferioare.
Slovak[sk]
c) lovné šnúry sú uskladnené v podpalubí.
Slovenian[sl]
(c) parangali so shranjeni na spodnjih krovih.
Swedish[sv]
c) Långrevar ska stuvas undan på lägre däck.