Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
Η διαδικασία ενσωμάτωσης περιλαμβάνει τρεις φάσεις: τη φάση της υποδοχής, τη φάση της εγκατάστασης, η οποία περιλαμβάνει την αναζήτηση εργασίας και στέγης, και τη φάση της παρακολούθησης των αποτελεσμάτων
Estonian[et]
Integratsiooniprotsess koosneb kolmest faasist: vastuvõtmise, sisseseadmise (sealhulgas töö ja elamispinna otsimine) ja järelmeetmete faas. APOI näeb ette meetmed neljal tasandil: isiklik, perekonna, rühma ja kogukonna tasandil
French[fr]
Le parcours d'intégration comporte trois phases d'intervention: phase d'accueil, phase d'installation comprenant la recherche active d'emploi et de logement et phase de suivi
Hungarian[hu]
Az integrációs folyamat három szakaszból áll: a fogadásból, a letelepedésből, ideértve az álláskeresést és a lakáshoz jutást, végül pedig a nyomon követési szakaszból
Italian[it]
Il percorso di inserimento prevede tre fasi di intervento: fase di accoglienza, fase di insediamento, ricerca attiva di occupazione e alloggio, e fase di monitoraggio
Lithuanian[lt]
Integracijos procesas yra sudarytas iš trijų etapų: sutikimo etapas, apgyvendinimo etapas, įskaitant darbo ir būsto paiešką, ir priežiūros etapas
Dutch[nl]
In het integratieproces worden drie fasen onderscheiden: de onthaalfase, de vestigingsfase (actieve zoektocht naar werk en onderdak), en de voortzettingsfase
Polish[pl]
Proces integracji dzieli się na trzy fazy: fazę powitania, fazę osiedlania, obejmującą aktywne poszukiwania pracy i lokum oraz fazę kontynuacji
Portuguese[pt]
O itinerário da integração baseia-se em três fases de intervenção: fase de acolhimento, fase de instalação, com procura activa de trabalho e de alojamento, e fase de seguimento
Swedish[sv]
Integrationsprocessen bygger på tre skeden: välkomnande, bosättning, inklusive sökande efter arbete och bostad, samt uppföljning. APOI verkar på fyra nivåer: individen, familjen, gruppen och folkgruppen