Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
10 Ruce soucitných žen, ty vařily jejich vlastní děti.
Danish[da]
10 Med egne hænder har blide kvinder kogt deres børn.
German[de]
10 Ja die Hände mitleidiger Frauen haben ihre eigenen Kinder gekocht.
English[en]
10 The very hands of compassionate women have boiled their own children.
Spanish[es]
10 Las mismísimas manos de mujeres compasivas han cocido a sus propios hijos.
Finnish[fi]
10 Sääliväisten naisten kädet ovat keittäneet heidän omat lapsensa.
Italian[it]
10 Le medesime mani delle donne compassionevoli hanno cotto i loro propri figli.
Korean[ko]
10 동정심 많은 여자들의 손이 자기 자식들을 삶다니.
Norwegian[nb]
10 Med egne hender har medfølende kvinner kokt sine egne barn.
Dutch[nl]
10 Zelfs de handen van meedogende vrouwen hebben hun eigen kinderen gekookt.
Portuguese[pt]
10 As próprias mãos de mulheres compassivas cozinharam seus próprios filhos.
Swedish[sv]
10 Med egna händer har medlidsamma kvinnor kokat sina barn.