Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
списък на случаите на освобождаване от задължението за преминаване на проверки за сигурност или физически проверки
Czech[cs]
seznam výjimek z bezpečnostních detekčních kontrol nebo fyzických kontrol;
Danish[da]
en liste over undtagelser fra securityscreening eller fysisk kontrol
German[de]
Liste der Ausnahmen von Kontrollen mit Ausrüstungen oder von der physischen Überprüfung,
Greek[el]
κατάλογος των εξαιρέσεων από τον έλεγχο ασφάλειας ή από τον φυσικό έλεγχο·
English[en]
list of exemptions from security screening or physical examination;
Spanish[es]
la lista de exenciones de los controles de seguridad y de las inspecciones físicas;
Estonian[et]
läbivaatusest või füüsilisest kontrollist vabastamise juhtude loetelu;
Finnish[fi]
luettelo, jossa mainitaan vapautukset turvatarkastuksesta tai fyysisestä tarkastuksesta;
French[fr]
liste des exemptions de l’inspection/filtrage ou de l’examen physique;
Croatian[hr]
popis izuzeća od zaštitnog ili fizičkog pregleda;
Hungarian[hu]
a védelmi célú átvizsgálás és a fizikai vizsgálat alóli mentességek;
Italian[it]
l’elenco di esenzioni dallo screening di sicurezza o dall’esame fisico;
Lithuanian[lt]
saugumo patikrinimo arba fizinio tikrinimo išimčių sąrašą;
Latvian[lv]
drošības caurskates vai pārmeklēšanas atbrīvojumu saraksts;
Maltese[mt]
il-lista ta’ eżenzjonijiet mill-iskrinjar tas-sigurtà jew mill-eżami fiżiku;
Dutch[nl]
lijst van vrijstellingen van beveiligingsonderzoeken of fysiek onderzoek;
Polish[pl]
listę wyłączeń z kontroli bezpieczeństwa lub kontroli fizycznych;
Portuguese[pt]
Lista de isenções do rastreio de segurança ou do exame físico;
Romanian[ro]
lista exceptărilor de la controalele de securitate sau de la examinarea fizică;
Slovak[sk]
zoznam výnimiek z detekčných alebo fyzických kontrol bezpečnostnej ochrany;
Slovenian[sl]
seznam izvzetij iz varnostnega ali fizičnega pregleda;
Swedish[sv]
Förteckning över undantag från säkerhetskontroll eller manuell genomsökning.