Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIE volgende inligting wat deur Curt Burnette vir die Audubon-instituut opgestel is, vertel die verhaal van die merkwaardige wit alligators.
Arabic[ar]
ان البيان التالي الذي اعدَّه كيرت بِرْنيت لمعهد أُودُبُن يُخبر قصة تماسيح القاطور البيضاء اللافتة للنظر.
Cebuano[ceb]
ANG mosunod nga mga pahayag nga giandam ni Curt Burnette alang sa Audubon Institute nag-asoy sa sugilanon bahin sa talagsaong puti nga mga buaya.
Czech[cs]
NÁSLEDUJÍCÍ zprávu připravil Curt Burnette pro Audubonův institut. Zpráva se týká pozoruhodných bílých aligátorů.
Danish[da]
DEN følgende beretning af Curt Burnette fra Audubon-instituttet fortæller historien om de bemærkelsesværdige hvide alligatorer.
German[de]
DER folgende Bericht, den Curt Burnette für das Audubon-Institut verfaßte, erzählt die Geschichte der außergewöhnlichen weißen Alligatoren:
Ewe[ee]
NYA si gbɔna si Curt Burnette ŋlɔ na Audubon Nusrɔ̃ƒea la ƒo nu tso lo tɔxɛ siwo le ɣie la ŋu.
Greek[el]
ΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΟ δελτίο τύπου που ετοίμασε ο Κουρτ Μπαρνέτ για το Ινστιτούτο Όντιμπον αφηγείται την ιστορία των αξιοπρόσεκτων λευκών αλλιγατόρων.
English[en]
THE following release prepared by Curt Burnette for Audubon Institute tells the story of the remarkable white alligators.
Spanish[es]
EL SIGUIENTE comunicado, elaborado por Curt Burnette para el Instituto Audubon, narra la historia de los singulares aligatores blancos.
Finnish[fi]
SEURAAVA selostus, jonka on laatinut Curt Burnette Audubon-instituuttia varten, kertoo poikkeuksellisista valkoisista alligaattoreista.
French[fr]
DANS le rapport qui suit, préparé pour l’Institut Audubon, Curt Burnette raconte l’histoire d’animaux peu communs: les alligators blancs.
Croatian[hr]
SLJEDEĆI izvještaj, kojeg je Curt Burnette pripremio za Institut Audubon, govori o neobičnim bijelim aligatorima.
Hungarian[hu]
A KÖVETKEZŐ sajtóközlemény, amelyet Curt Burnette, az Audubon Intézet munkatársa készített, elmeséli a rendkívüli fehér aligátorok történetét.
Iloko[ilo]
ISALAYSAY ti sumaganad a padamag nga insagana ni Curt Burnette agpaay iti Audubon Institute ti pakasaritaan dagiti naisangsangayan a puraw a buaya.
Italian[it]
IL SEGUENTE rapporto preparato da Curt Burnette per l’Istituto Audubon narra la storia degli straordinari alligatori bianchi.
Japanese[ja]
クルト・バーネットがオーデュボン協会のために用意した以下の発表記事は,注目すべき白いアリゲーターに関するものです。
Korean[ko]
오더번 연구소의 커트 버넷이 작성하여 발표한 다음과 같은 기사에서는 주목할 만한 흰 악어에 관한 이야기를 알려 준다.
Malayalam[ml]
ഓഡുബൻ ഇൻസ്ററിററ്യൂട്ടിനുവേണ്ടി കുർട്ട് ബർനെററ് തയ്യാറാക്കിയ ഈ ലേഖനം അസാധാരണമായ വെള്ള മുതലകളുടെ കഥ പറയുന്നു.
Norwegian[nb]
NEDENFOR følger en artikkel om de merkverdige hvite alligatorene. Den er skrevet av Curt Burnette for Audubon Institute i USA.
Dutch[nl]
IN HET volgende door Curt Burnette voor het Audubon Institute geschreven communiqué wordt het verhaal verteld van de opmerkelijke witte alligators.
Polish[pl]
OTO opowieść o niezwykłych białych aligatorach, opracowana przez Curta Burnette’a z Instytutu Audubona.
Portuguese[pt]
O SEGUINTE comunicado preparado por Curt Burnette para o Instituto Audubon conta a história dos notáveis aligatores brancos.
Romanian[ro]
RAPORTUL care urmează, realizat de Curt Burnette pentru Institutul Audubon, prezintă istoria extraordinarilor aligatori albi.
Slovak[sk]
NASLEDUJÚCI článok, ktorý pripravil Curt Burnette pre Audubonov inštitút, rozpráva príbeh o pozoruhodných bielych aligátoroch.
Swedish[sv]
FÖLJANDE pressmeddelande, sammanställt av Curt Burnette vid Audubon Institute i USA, berättar historien om de märkliga vita alligatorerna.
Swahili[sw]
TAARIFA ifuatayo iliyotayarishwa na Curt Burnette kwa ajili ya Taasisi ya Audubon yaeleza hadithi ya wale aligeta weupe wa kutazamisha.
Tamil[ta]
ஆடுபான் இன்ஸ்டிட்யூட் சார்பாக குர்ட் பர்னட்டால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்தக் கீழ்க்கண்ட செய்தி வெளியீடு, தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த வெள்ளை அலிகேட்டர்களைப் பற்றிய கதையை சொல்கிறது.
Tagalog[tl]
ANG sumusunod na pag-uulat na inihanda ni Curt Burnette para sa Audubon Institute ay nagsasaysay tungkol sa pambihirang puting mga kaiman (alligator).
Twi[tw]
NSƐM a edidi so a Curt Burnette kyerɛw maa Audubon Institute yi fa adɛnkyɛm fitaa a wɔn ho yɛ nwonwa no ho.
Zulu[zu]
UMBIKO olandelayo uCurt Burnette awulungiselela i-Audubon Institute ulandisa ngama-alligator amhlophe aphawulekayo.