Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرق الجسد الخيالي لايترك أي دليل
Bulgarian[bg]
Няма труп и следи.
Bosnian[bs]
Kremiranje imaginarnog tijela, ne ostavljaju dokaze.
Czech[cs]
Spálit falešné tělo, nenechat důkazy.
Greek[el]
Μετά τον αποτεφρώνεις και τέλος.
English[en]
Cremate the imaginary body, leaving no evidence.
Spanish[es]
Cremar el cuerpo imaginario, sin dejar evidencia.
Finnish[fi]
Olematon ruumis poltettiin.
French[fr]
Incinérer le corps imaginaire, ne laissant aucune preuve.
Hebrew[he]
לשרוף את הגוף הדמיוני, בלי להשאיר ראיות.
Croatian[hr]
Kremiranje imaginarnog tijela, ne ostavljaju dokaze.
Italian[it]
Poi viene cremato un falso cadavere, così da non lasciare prove.
Dutch[nl]
Het zogenoemde lichaam cremeren laat geen bewijs achter.
Portuguese[pt]
Crema o corpo imaginário, sem provas.
Romanian[ro]
Incinerezi cadavrul imaginar, nu laşi nicio dovadă.
Russian[ru]
Кремировать мнимое тело, не оставляя улик.
Slovenian[sl]
Upepeliš domnevno truplo, da ni dokazov.
Serbian[sr]
Kremiranje imaginarnog tela, ne ostavljaju dokaze.
Swedish[sv]
Kremera en kropp som inte finns och alla utplåna bevis.
Turkish[tr]
Hayali cesedi yakarsın, hiç bir kanıt kalmaz.