Besonderhede van voorbeeld: 6529301408506076651

Bulgarian

Зина, радвай се на злото в теб, не бягай от него.

Bosnian

Xena... slavi svoju tamnu stranu, nemoj bježati od nje.

Czech

Oslavuj své temné já, neutíkej před ním.

Greek

Ζήνα. Δέξου ευχάριστα την σκοτεινή πλευρά σου, μην τρέχεις να ξεφύγεις απ'αυτήν.

English

Xena... celebrate your dark side, don't run away from it.

Spanish

Celebra tu lado oscuro, no te escapes de él.

French

Embrasse ton côté sombre, ne le fuis pas.

Croatian

Xena... slavi svoju tamnu stranu, nemoj bježati od nje.

Italian

Xena... celebra il tuo lato oscuro... non rinnegarlo.

Dutch

Verheerlijk je donkere kant, onderdruk hem niet.

Polish

Xena... wsławiaj swoją ciemną stronę, nie uciekaj od niej.

Portuguese

Xena, celebre o seu lado negro, não fuja dele.

Romanian

Xena... cunoaşte-ţi partea întunecată, nu fugi de ea.

Turkish

Zeyna, karanlık tarafını kutla, ondan kaçmaya çalışma.