Besonderhede van voorbeeld: 6529353243265956244

Bulgarian

Увеличение на собствения капитал на DP Ústí (мярка, посочена в съображение 96, буква д))

Czech

Navýšení základního kapitálu DP Ústí (opatření uvedené v 96. bodě odůvodnění písm. e))

Danish

Egenkapitaltilførsel til DP Ústí (foranstaltning nævnt i betragtning 96 i punkt e))

German

Erhöhung des Eigenkapitals von DP Ústí (in Erwägungsgrund 96 Buchstabe e genannte Maßnahme)

Greek

Αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της DP Ústí [μέτρο που αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 96 στο στοιχείο ε)]

English

Increase of equity capital in DP Ústí (measure referred to in recital 96 under (e))

Spanish

Ampliación del capital social de DP Ústí (medida mencionada en el considerando 96, letra e)]

Estonian

DP Ústí omakapitali suurendamine (põhjenduse 96 punktis e nimetatud meede)

French

Augmentation du capital social de DP Ústí [mesure visée au considérant 96, point e)]

Croatian

Dokapitalizacija društva DP Ústí (mjera iz uvodne izjave 96. točke (e))

Hungarian

A DP Ústí törzstőkéjének megemelése (a (96) preambulumbekezdés e) pontjában említett intézkedés)

Italian

Aumento di capitale a favore di DP Ústí nad Labem [misura menzionata al considerando 96, lettera e)]

Lithuanian

DP Ústí nuosavo kapitalo padidinimas (96 konstatuojamosios dalies e punkte nurodyta priemonė)

Latvian

Uzņēmuma DP Ústí pamatkapitāla palielināšana (pasākums, kas minēts 96. apsvēruma e) punktā)

Maltese

Żieda fil-kapital tal-ekwità fid-DP Ústí (miżura msemmija fil-premessa 96 taħt (e))

Dutch

Verhoging van het aandelenkapitaal van DP Ústí (de maatregel bedoeld in overweging 96, onder e))

Polish

Podwyższenie kapitału własnego DP Ústí (środek, o którym mowa w motywie 96 lit. e))

Portuguese

Aumento do capital próprio na DP Ústí — medida referida na alínea (e) do considerando (96)

Romanian

Majorarea capitalului social al DP Ústí [măsura menționată la considerentul 96 litera (e)]

Slovak

Zvýšenie základného kapitálu spoločnosti DP Ústí [opatrenia uvedené v odôvodnení 96 písm. e)]