Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Deltagerne er organisationer, hvis erhvervsvirksomhed vedroerer videnskabsformidling og bevidstgoerelse om videnskab, udvikling af idéer og kundskaber vedroerende bevidstgoerelse af offentligheden om videnskab og teknologi, samt upartisk og afbalanceret udbredelse, fremme og anvendelse af konkrete videnskabelige oplysninger.
German[de]
Den Bürgern Europas sollen auf diese Weise die positiven Wirkungen von Wissenschaft und Technik auf ihr tägliches Leben, aber auch die Grenzen und mögliche Folgen der Forschung und der technologischen Entwicklung besser vermittelt werden.
Greek[el]
Τοιουτοτρόπως, ο μέσος Ευρωπαίος θα κατανοήσει καλύτερα τα ευεργετικά αποτελέσματα της επιστήμης και της τεχνολογίας στην καθημερινή ζωή, αλλά και τα όρια και τις ενδεχόμενες επιπτώσεις των δραστηριοτήτων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης.
English[en]
Participants will include organisations involved in promoting science communication and awareness of science, in developing policy and understanding in the area of public awareness of science and technology, or in encouraging the dissemination and the impartial, balanced use of science-related information.
Spanish[es]
Los participantes son organizaciones que realizan actividades profesionales de divulgación científica y sensibilización a la ciencia, de desarrollo de conceptos y conocimientos para la sensibilización a la ciencia y la tecnología, así como de difusión, promoción y utilización imparcial y equilibrada de información científica concreta.
Finnish[fi]
Ohjelmaan osallistuvat organisaatiot toimivat seuraavilla aloilla: tiedettä koskevan viestinnän ja tietoisuuden edistäminen, tieteeseen ja teknologiaan liittyvää yleistä tietoisuutta koskevan politiikan ja valistuksen kehittäminen sekä tiedettä käsittelevän tiedon levittämisen ja sen puolueettoman, tasapuolisen käytön kannustaminen.
French[fr]
Les participants sont des organisations qui mènent des activités professionnelles de vulgarisation scientifique et de sensibilisation à la science, de développement des concepts et connaissances en matière de sensibilisation du public à la science et à la technologie, ainsi que de diffusion, de promotion et d'utilisation impartiales et équilibrées d'informations scientifiques concrètes.
Italian[it]
Al progetto in questione partecipano delle organizzazioni che svolgono attività di divulgazione scientifica e di sensibilizzazione alla scienza, di sviluppo delle conoscenze in materia di sensibilizzazione del pubblico alla scienza e alla tecnologia nonché attività di diffusione, di promozione e di applicazione imparziale ed equilibrata di informazioni scientifiche concrete.
Dutch[nl]
Voor dit programma komen organisaties in aanmerking die zich beroepsmatig bezighouden met wetenschappelijke voorlichting en bewustmaking van het publiek met betrekking tot de wetenschap, de ontwikkeling van concepten en kennis om burgers meer bewust te maken voor wetenschap en technologie alsmede de verspreiding, bevordering en de objectieve en evenwichtige toepassing van concrete wetenschappelijk informatie.
Portuguese[pt]
Os participantes são organizações que desenvolvem actividades profissionais de divulgação científica e de sensibilização para a ciência, de desenvolvimento de conceitos e conhecimentos em matéria de sensibilização do público para a ciência e a tecnologia, bem como de difusão, promoção e utilização imparciais e equilibradas de informações científicas concretas.
Swedish[sv]
Deltagare är organisationer som yrkesmässigt är inbegripna i forskningskommunikation och forskningsmedvetande, utveckling av politik och förståelse inom området för allmänhetens medvetande om forskning och teknik, samt organ som deltar i opartisk spridning, främjande och användning av balanserad och faktamässig vetenskaplig information.