Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Světová obchodní organizace je první světovou organizací, která se snaží vnést do obchodních styků nějaké etické zásady.
Danish[da]
WTO er den første internationale organisation, der forsøger at genindføre nogle etiske principper for verdenshandelen.
German[de]
Die WTO ist die erste internationale Organisation, die wieder einige ethische Grundsätze für den Welthandel festzulegen versucht!
English[en]
The WTO is the first international organisation to try to restore some ethical principles to global trade.
Spanish[es]
La OMC es la primera organización internacional que ha intentado infundir principios éticos en el comercio mundial.
Estonian[et]
WTO on esimene rahvusvaheline organisatsioon, mis on püüdnud tuua ülemaailmsesse kaubandusse tagasi mõningaid eetilisi põhimõtteid.
Finnish[fi]
WTO on ensimmäinen kansainvälinen järjestö, joka yrittää palauttaa joitakin eettisiä periaatteita maailmankauppaan.
French[fr]
L'OMC est la première organisation mondiale qui essaie de mettre un peu d'ordre éthique dans les échanges commerciaux!
Hungarian[hu]
A WTO az első nemzetközi szervezet, amely kísérletet tesz arra, hogy visszaállítson bizonyos erkölcsi elveket a globális kereskedelem terén.
Italian[it]
L'OMC è la prima organizzazione internazionale a cercare di ripristinare alcuni principi etici nel commercio globale.
Lithuanian[lt]
PPO yra pirmojo tarptautinorganizacija, kuri stengiasi atkurti tam tikrus etikos principus pasaulinėje prekyboje.
Latvian[lv]
PTO ir pirmā starptautiskā organizācija, kas mēģina attiecināt dažus ētikas principus uz globālo tirdzniecību.
Dutch[nl]
De WTO is de eerste internationale organisatie die probeert een aantal ethische beginselen terug te brengen in de wereldhandel.
Polish[pl]
WTO jest pierwszą organizacją międzynarodową, która próbuje przywrócić pewne wartości etyczne w handlu światowym.
Portuguese[pt]
A OMC é a primeira organização internacional que tenta introduzir alguns princípios éticos no comércio mundial.
Slovak[sk]
Svetová obchodná organizácia je prvou svetovou organizáciou, ktorá sa snaží vniesť do obchodných stykov nejaké etické zásady.
Slovenian[sl]
STO je prva mednarodna organizacija, ki je poskušala v svetovno trgovino ponovno vpeljati nekatera etična načela.
Swedish[sv]
WTO är den första internationella organisation som försöker införa vissa etiska principer för den globala handeln.