Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأوا صفحة جديدة ويتحدثون عن حقوق الييئة
Bulgarian[bg]
Обърнаха нова страница, относно екологията.
Czech[cs]
Otočili nový list, ekologicky řečeno.
German[de]
Sie haben ein neues Blatt umgedreht, ökologisch gesehen.
Greek[el]
'λλαξαν σελίδα στα οικολογικά θέματα.
English[en]
They've turned over a new leaf, ecologically speaking.
Spanish[es]
Han dado vuelta a una nueva hoja, ecológicamente hablando.
Hebrew[he]
הם שינו את המצע שלהם, מבחינה אקולוגית.
Indonesian[id]
Mereka telah membalik daun baru, secara ekologis.
Italian[it]
Ecologicamente parlando, hanno voltato pagina.
Dutch[nl]
Ze willen een nieuwe kant op.
Polish[pl]
Potrzebują ekologicznej zmowy.
Portuguese[pt]
Eles viraram uma nova página, ecologicamente falando.
Slovenian[sl]
Postali so bolj ekološko ozaveščeni.
Swedish[sv]
De har vänt blad, ekologiskt sett.
Turkish[tr]
Yeni bir sayfa açtılar, ekolojik açıdan konuşuyorlar.
Chinese[zh]
他们 已经 走上 了 一条 新路 , 生态 。