Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطيفٌ مع الناس اللطفاء.
Bulgarian[bg]
С мили хора, искам да кажа.
German[de]
Das heisst, zu netten Leuten.
English[en]
With gentle people, that is.
Spanish[es]
Con la gente simpática.
French[fr]
avec ceux qui le sont aussi.
Hebrew[he]
כלומר, לאנשים נחמדים.
Croatian[hr]
Dobar prema dobrima.
Hungarian[hu]
Ha szelíden bánnak vele.
Icelandic[is]
Viđ blítt fķlk.
Italian[it]
Con la gente buona, certo.
Macedonian[mk]
Кон мирните луѓе.
Dutch[nl]
Voor lieve mensen dan.
Polish[pl]
Wobec łagodnych ludzi.
Portuguese[pt]
Para boas pessoas, quero dizer.
Russian[ru]
Он ведь вежив с веживыми людьми.
Serbian[sr]
Dobar prema dobrima.
Turkish[tr]
Sadece iyi insanlara karşı.