Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرت ( ديمون ) أنني أريد تعلم المزيد عن عبادة الشيطان
Bulgarian[bg]
Казах на Деймиън, че искам да науча повече за сатанизма.
Bosnian[bs]
Rekla sam Damienu da želim naučiti više o sotonizmu.
Czech[cs]
Řekla jsem Damienovi, že chci vědět víc o satanismu.
Danish[da]
Jeg sagde til Damien, at jeg ville lære mere om satanisme.
Greek[el]
Είπα στον Ντέμιεν ότι ήθελα να μάθω περισσότερα για τον σατανισμό.
English[en]
I told Damien that I want to learn more about Satanism.
Spanish[es]
Le dije a Damien que quería saber más sobre el satanismo.
Finnish[fi]
Sanoin Damienille, että haluan oppia satanismista.
Croatian[hr]
Rekla sam Damienu da želim naučiti više o sotonizmu.
Hungarian[hu]
Mondtam Damiennek, hogy többet akarok tudni a sátánizmusról.
Italian[it]
Ho detto a Damien che ne volevo sapere di più sul satanismo.
Dutch[nl]
Ik vertelde Damien dat ik meer wilde weten over Satanisme.
Portuguese[pt]
Disse ao Damien que queria aprender mais sobre satanismo.
Romanian[ro]
I-am spus lui Damien că vreau să aflu mai multe despre satanism.
Russian[ru]
Я сказала Дамиену, что хочу больше узнать о сатанизме.
Slovak[sk]
Povedala som Damienovi, že chcem vedieť viac o satanizme.
Slovenian[sl]
Damienu sem rekla, da bi rada vedela več o satanizmu.
Serbian[sr]
Rekla sam Demijenu da želim da naučim više o satanizmu.
Swedish[sv]
Jag sa till Damien att jag ville lära mig mer om satanism.
Turkish[tr]
Damien'a satanizmle ilgili daha çok şey öğrenmek istediğimi söyledim.