Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Given the urgent need for additional therapies for Ebola – currently the only recommended management is replacement of fluids and electrolytes, and good control of symptoms – WHO is taking the lead in a major international drive to test potential therapies.
French[fr]
Compte tenu de la nécessité urgente de mettre au point d’autres traitements contre Ebola – le seul traitement actuellement recommandé étant le remplacement liquidien, l’équilibration électrolytique, et le soulagement des symptômes – l’OMS a pris la direction d’un effort international d’envergure pour tester les traitements potentiels.
Russian[ru]
В условиях острой потребности в действенных средствах лечения Эболы, а на данный момент единственная рекомендованная тактика лечения заключается в восполнении жидкости и электролитов в организме, а также купировании симптомов, ВОЗ направляет международные усилия по испытанию возможных средств лечения.
Chinese[zh]
当前建议的唯一管理办法是置换体液和电解质,并有效控制症状。 鉴于急需更多的埃博拉疗法,世卫组织正在领导开展一项重要的国际行动,推动检验可能的疗法。