Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Es handelt sich de facto um die Absicht der jetzigen ukrainischen Behörden, eine vollständig kontrollierte „Taschenkirche“ zu schaffen, deren Grundlage nicht anerkannte gespaltene Strukturen bilden.
English[en]
In effect, the incumbent Ukrainian authorities want to establish a “pocket” church, which would be completely controlled by them and which would mostly comprise dissenting organisations that are not recognised by anyone.
Spanish[es]
De hecho, se trata del deseo de las actuales autoridades ucranianas de formar una iglesia “títere” basada en estructuras secesionistas desconocidas.
French[fr]
Il s'agit en réalité de la volonté des autorités actuelles de créer une Église de poche complètement contrôlable, dont le noyau dur serait formé de structures schismatiques que personne ne reconnaît.
Russian[ru]
По сути, речь идет о намерении нынешних украинских властей учредить полностью подконтрольную себе «карманную» церковь, костяк которой составили бы никем не признанные раскольнические структуры.