Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وللأسف- وأنا أذكر أنه كان إلى جواري قبل عدة أشهر، الجنرال كلاوس راينهارت، لتأكيد ذلك- فإن أمامنا إمكانية الطلب إلى جنود قوة كوسوفو التدخل لوقف ذلك العنف
English[en]
Fortunately- and I remember next to me a few months ago General Klaus Reinhardt was here to affirm this- we have the possibility of requesting the soldiers of KFOR to intervene with a view to tempering that violence
Spanish[es]
Afortunadamente, y recuerdo que hace unos meses el General Klaus Reinhardt estaba junto a mí para afirmarlo, tenemos la posibilidad de pedir a los soldados de la KFOR que intervengan para moderar esa violencia
French[fr]
Nous avons heureusement- et je me souviens qu'à côté de moi, le général Klaus Reinhardt était venu vous l'affirmer, il y a quelques mois- nous avons heureusement la possibilité de demander aux soldats de la KFOR d'intervenir pour que ces violences puissent être modérées
Russian[ru]
К счастью,- я помню, как сидевший рядом со мной несколько месяцев назад генерал Клаус Рейнхарт утверждал это,- у нас есть возможность обратиться к солдатам СДК с просьбой вмешаться, с тем чтобы сдержать это насилие
Chinese[zh]
幸运的是--我记得几个月之前克劳斯·赖因哈特将军在此坐在我的旁边肯定这一点----我们有可能要求驻科部队士兵进行干预以期缓和这种暴力。