Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хагска конвенция от 2 октомври 1973 г. за приложимото право при продуктова отговорност
Czech[cs]
Haagská úmluva ze dne 2. října 1973 o právu použitelném pro odpovědnost ze vadné výrobky
Danish[da]
Haagerkonventionen af 2. oktober 1973 om, hvilken lov der finder anvendelse på produktansvar
German[de]
Haager Übereinkommen vom 2. Oktober 1973 über das auf die Produkthaftung anzuwendende Recht
Greek[el]
Σύμβαση της Χάγης, της 2ας Οκτωβρίου 1973, για το εφαρμοστέο δίκαιο στην ευθύνη για ελαττωματικά προϊόντα.
English[en]
The Hague Convention of 2 October 1973 on law applicable to product liability
Spanish[es]
Convenio de La Haya de 2 de octubre de 1973 sobre la Ley Aplicable a la Responsabilidad por Productos
Estonian[et]
Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973
Finnish[fi]
Haagin yleissopimus tuotevastuuseen sovellettavasta laista, 2 lokakuuta 1973.
French[fr]
Convention de La Haye du 2 octobre 1973 sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits
Hungarian[hu]
1973. október 2-i hágai egyezmény a termékfelelősségre alkalmazandó jogról
Italian[it]
Convenzione dell’Aia, del 2 ottobre 1973, relativa alla legge applicabile alla responsabilità per prodotti difettosi.
Lithuanian[lt]
1973 m. spalio 2 d. Hagos konvencija dėl atsakomybei už gaminius su trūkumais taikytinos teisės
Latvian[lv]
Hāgas 1973. gada 2. oktobra konvencija par likumu, kas piemērojams par produkta drošumatbildību
Maltese[mt]
Konvenzjoni ta’ L-Aja tat-2 ta’ Ottubru 1973 dwar il-liġi applikabbli għar-responsabbiltà għal prodotti
Dutch[nl]
Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten
Polish[pl]
Konwencja haska z dnia 2 października 1973 r. w sprawie prawa właściwego dla odpowiedzialności za produkty wadliwe.
Portuguese[pt]
Convenção da Haia de 2 de Outubro de 1973 sobre a lei aplicável à responsabilidade pelos produtos.
Romanian[ro]
Convenția de la Haga din 2 octombrie 1973 privind legea aplicabilă în materie de responsabilitate pentru produse
Slovak[sk]
Haagsky dohovor z 2. októbra 1973 o rozhodnom práve pre zodpovednosť za výrobky
Slovenian[sl]
Haaška konvencija z dne 2. oktobra 1973 o veljavnem pravu v zvezi z odgovornostjo za izdelke z napako
Swedish[sv]
Haagkonventionen av den 2 oktober 1973 om tillämplig lag rörande produktansvar.