Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon miingon si Elder Mazzagardi, “Ang imong mga kasinatian makatabang kanimo nga mahimong stake president.
Danish[da]
Ældste Mazzagardi sagde så: »Dine oplevelser vil hjælpe dig i kaldelsen som stavspræsident.
German[de]
Dann erklärte er: „Ihre Erfahrungen werden Ihnen als Pfahlpräsident helfen.
English[en]
Elder Mazzagardi then said, “Your experiences will help you be stake president.
Spanish[es]
El élder Mazzagardi entonces dijo: “Las experiencias que ha tenido le ayudarán a ser presidente de estaca.
Finnish[fi]
Sitten vanhin Mazzagardi sanoi: ”Kokemuksesi auttavat sinua olemaan vaarnanjohtaja.
French[fr]
Ensuite il a ajouté : « Votre expérience va vous aider à être président de pieu.
Gilbertese[gil]
E taku ngkanne Unimwaane Mazzagardi, “Am taneiai e na buokiko n riki bwa te beretitenti n te titeiki.
Hungarian[hu]
Mazzagardi elder ekkor így szólt: „A tapasztalataid segíteni fognak téged cövekelnökként.
Indonesian[id]
Penatua Mazzagardi kemudian mengatakan, “Pengalaman Anda akan menolong Anda menjadi presiden pasak.
Italian[it]
Poi, l’anziano Mazzagardi disse: “Le tue esperienze ti aiuteranno a svolgere questo incarico.
Japanese[ja]
それから,マサガルディ長老はこう言いました。「 あなたの経験はステーク会長として務めを果たすのに役立つでしょう。
Korean[ko]
마자가르디 장로님은 그런 뒤 이렇게 말씀하셨습니다. “형제님이 겪은 경험은 스테이크 회장으로 봉사하는 데 도움이 될 것입니다.
Mongolian[mn]
Дараа нь ахлагч Маззагарди “Таны туулсан туршлага гадасны ерөнхийлөгч байхад тань туслах болно.
Norwegian[nb]
Eldste Mazzagardi sa deretter: “Dine erfaringer vil hjelpe deg å være stavspresident.
Dutch[nl]
Ouderling Mazzagardi zei verder: ‘Uw ervaringen zullen u als ringpresident van nut zijn.
Portuguese[pt]
O Élder Mazzagardi disse então: “Suas experiências o ajudarão a ser um presidente de estaca.
Russian[ru]
Затем он сказал: «Ваш опыт поможет вам быть президентом кола.
Samoan[sm]
Ona saunoa mai lea o Elder Mazzagardi, “O ou aafiaga o le a fesoasoani ia te oe e avea ai ma peresitene o le siteki.
Swedish[sv]
Sedan sa äldste Mazzagardi: ”Dina upplevelser hjälper dig att vara stavspresident.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay sinabi ni Elder Mazzagardi, “Matutulungan ka ng mga karanasan mo na maging stake president.
Tongan[to]
Naʻe pehē mai leva ʻa ʻEletā Masakati, “ʻE tokoni e ngaahi meʻa kuó ke aʻusiá ki hoʻo hoko ko e palesiteni fakasiteikí.
Ukrainian[uk]
Старійшина Массагарді потім сказав: “Ваш досвід допоможе вам бути президентом колу.