Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يمسح صورة إلكترونيا.
Bulgarian[bg]
Дигитално сканирана снимка.
Czech[cs]
Naskenovaná fotografie.
Danish[da]
Et digitalt skannet billede.
German[de]
Ein digitales Foto.
Greek[el]
Μια ψηφιακή φωτογραφία.
English[en]
It's a digitally-scanned photograph.
Spanish[es]
Una foto digital.
Finnish[fi]
Se on digitaalisesti skannattu valokuva.
Hebrew[he]
זו תמונה שנסרקה דיגיטלית.
Croatian[hr]
Skeniranu fotografiju.
Hungarian[hu]
Egy digitálisan szkennelt fotó.
Indonesian[id]
/ Foto scan-digital.
Italian[it]
E'una fotografia scannerizzata.
Polish[pl]
Zeskanowane zdjęcie.
Portuguese[pt]
É uma foto digital.
Romanian[ro]
O poză scanată digital.
Slovenian[sl]
Digitalna slika.
Serbian[sr]
Skenirana fotografija.
Swedish[sv]
Ett inskannat fotot.
Turkish[tr]
Dijital tarayıcıdan geçirilmiş bir fotoğraf.