Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعمل 24 ساعه, عزيزتي.
Bulgarian[bg]
Това означава 24 часа, скъпа.
German[de]
Das ist es, was " 24 Stunden " bedeutet, Schatz.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει 24 ώρες, γλυκιά μου.
English[en]
That's what 24 hours means, honey.
Spanish[es]
Eso es lo que significa 24 horas, cariño.
Estonian[et]
Kullake, seda see 24 tundi tähendab.
Hebrew[he]
זאת הכוונה ב-24 שעות, מותק.
Croatian[hr]
24 sata baš to znači, dušo.
Hungarian[hu]
Ezt jelenti a 24 órás készenlét, szívem.
Italian[it]
24 ore su 24 significa questo, tesoro.
Portuguese[pt]
24h significa isso, querida.
Romanian[ro]
Asta înseamnă muncă 24 de ore din 24, scumpo.
Russian[ru]
Это и значит – круглосуточно, дорогая.
Slovak[sk]
Mám 24 hodinovú službu, miláčik.
Turkish[tr]
24 saat bu anlama geliyor işte, tatlım.