Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η αιτία θανάτου είναι κυκλοφορικό σοκ και αναπνευστική ανεπάρκεια ως αποτέλεσμα... πολύ ανεβασμένου επιπέδου γλυκόζης.
English[en]
C.O.D. is acute shock and respiratory failure as a result of... severely elevated glucose levels.
Spanish[es]
La causa de la muerte es un fallo respiratorio agudo resultado de... Unos niveles de glucosa elevadísimos.
Croatian[hr]
Uzrok smrti je akutni šok i prestanak disanja zbog veoma povišene razine glukoze.
Hungarian[hu]
A halál oka sokkos állapot és légzésleállás a megemelkedett vércukorszint miatt.
Italian[it]
La causa della morte e'trauma acuto e arresto respiratorio come risultato di livelli di glucosio gravemente elevati.
Dutch[nl]
Doodsoorzaak is acute shock en ademfalen als gevolg van ernstig verhoogde glucosespiegels.
Portuguese[pt]
A causa da morte é choque agudo e falha respiratória como resultado de níveis muito elevados de glicose.
Romanian[ro]
cauza mortii este acută și șoc si eșec respirator ca urmare a... nivelul glucozei crescuta sever.
Turkish[tr]
Ölüm nedeni, akut şok ve ciddi şekilde yükselen glikoz seviyeleri sonucu beliren solunum yetmezliği.