Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има охладена бира, господа.
Bosnian[bs]
Piva je u frižideru.
Czech[cs]
Pivo je v chladícím boxu, pánové.
German[de]
In der Kühlbox ist Bier.
Greek[el]
Υπάρχουν μπύρες στο ψυγείο κύριοι.
English[en]
Beer in the cooler, gentlemen.
Spanish[es]
Haz cervezas en el refri.
Estonian[et]
Õlu on külmikus, härrased.
Persian[fa]
آبجوي خنک در يخچاله
Finnish[fi]
Olutta jääkaapista, hyvät herrat.
Hebrew[he]
בירות קרות, רבותיי.
Croatian[hr]
Pivo je u hladnjaku.
Hungarian[hu]
Sör a hűtőben, uraim.
Indonesian[id]
Bir di lemari pendingin, saudara.
Icelandic[is]
Bjķr í kælinum, herrar mínir.
Polish[pl]
Piwo jest w lodówce.
Portuguese[pt]
Cerveja na geladeira, senhores.
Romanian[ro]
Berea e în lada frigorifică, dlor.
Russian[ru]
Пиво в холодильнике джентльмены.
Slovenian[sl]
Pivo je v hladilni torbi.
Albanian[sq]
Keni birra në frigorifer, zotërinj.
Serbian[sr]
Pivo je u frižideru, gospodo.
Swedish[sv]
Öl finns i kylen.
Turkish[tr]
Biralar soğutucuda, beyler.