Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на игрални услуги посредством пренос на данни чрез преносими игрални устройства с дисплей с течни кристали
Czech[cs]
Poskytování herních služeb prostřednictvím datového přenosu pomocí přenosných herních přístrojů s displeji z tekutých krystalů
Danish[da]
Udbydelse af spilletjenester ved hjælp af datatransmission via bærbart spilleudstyr med LCD-display
German[de]
Erbringung von Spieldiensten mittels Datenübertragung über tragbare Spielgeräte mit Flüssigkristallanzeige
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών παιχνιδιού μέσω της μετάδοσης δεδομένων από φορητές συσκευές παιχνιδιού με οθόνη υγρών κρυστάλλων
English[en]
Providing gaming services by means of data transmission via portable gaming apparatus with liquid crystal displays
Spanish[es]
Prestación de servicios de juego mediante transmisión de datos a través de aparatos de juego portátiles con pantalla de cristal líquido
Estonian[et]
Mänguteenuste osutamine andmeside teel kantavate LCD-ekraaniga mänguseadmete kaudu
Finnish[fi]
Pelipalvelujen tarjoaminen tiedonsiirron avulla nestekidenäytöllä varustettujen kannettavien pelilaitteiden välityksellä
French[fr]
Fourniture de jeux fournis par transmission de données sur des appareils de jeux portables avec écran à cristaux liquides
Hungarian[hu]
Játékszolgáltatások nyújtása, adatátvitel által, hordozható, folyadék kristályos kijelzőjű játékok segítségével
Italian[it]
Servizi di giochi forniti tramite trasmissione di dati su apparecchi da gioco trasportabili con display a cristalli liquidi
Lithuanian[lt]
Žaidimo paslaugų teikimas perduodant duomenis naudojant nešiojamą žaidimų aparatą su skystų kristalų indikatoriumi
Latvian[lv]
Spēļu pakalpojumu sniegšana ar datu pārraidīšanas starpniecību, izmantojot pārvietojamas spēļu ierīces ar šķidro kristālu displejiem
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi tal-logħob permezz ta' trasferiment tad-dejta dwar logħob li jista' jiġi trasferit permezz ta' likwidi tal-kristall
Dutch[nl]
Leveren van speldiensten door middel van gegevensoverdracht via draagbare spelapparaten met displays van vloeibaar kristal
Polish[pl]
Świadczenie usług do gier za pomocą przesyłania danych przez przenośne urządzenia do gier wideo i wyświetlacze ciekłokrystaliczne
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de jogos, via transmissão de dados através de aparelhos de jogos portáteis com visores de cristal líquido
Romanian[ro]
Furnizare de jocuri prin transmitere de date, prin aparate mobile de joc cu afişaj cu cristale lichide
Slovak[sk]
Poskytovanie hracích služieb prostredníctvom prenosu údajov pomocou prenosných hracích prístrojov s LCD displejom
Slovenian[sl]
Izvajanje igralnih storitev s pomočjo prenosa podatkov preko prenosnih igralnih naprav s prikazom s tekočimi kristali
Swedish[sv]
Leverans av speltjänster genom dataöverföring via bärbara spelanordningar med displayer av flytande kristall