Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θέλει να ομολογήσει καμία σας;
English[en]
So maybe one of you wants to step forward and confess?
Spanish[es]
¿O quizá alguna de ustedes quiera dar un paso al frente y confesar?
French[fr]
L'une d'entre vous veut-elle avouer?
Italian[it]
Allora qualcuna di voi vuol farsi avanti e confessare?
Dutch[nl]
Dus misschien wil een van jullie naar voren stappen en bekennen?
Portuguese[pt]
Então, talvez uma de vocês queira dar um passo a frente e confessar?
Romanian[ro]
Deci, poate că unul dintre voi vrea să pas înainte și să mărturisească?