Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aventis ventes at lancere iodosulfuron i ren form og i blandinger med deres eget aktive stof fenoxaprop.
German[de]
Es wird erwartet, dass Aventis Iodosulfuron in Monowirkstoffformulierungen und in Mischungen mit ihrem eigenen geschützten aktiven Wirkstoff Fenoxaprop einführen wird.
Greek[el]
Εκτιμάται ότι η Aventis θα διαθέσει στην αγορά το iodosulfuron σε καθαρή μορφή καθώς και σε μείγματα με τη δραστική της ουσία fenoxaprop.
English[en]
Aventis is expected to introduce iodosulfuron in straight formulations as well as mixtures with their proprietary fenoxaprop active substance.
Spanish[es]
Se espera que Aventis introduzca el iodosulfuron en formulaciones puras, así como en mezclas con su sustancia activa fenoxaprop.
Finnish[fi]
Aventisin odotetaan tuovan iodosulfuronin markkinoille sekä sekoittamattomana että patentoimaansa tehoaineeseen fenoksapropiin sekoitettuna.
French[fr]
Aventis devrait introduire l'iodosulfuron dans des formules pures ou en mélange avec sa spécialité active fénoxaprop.
Italian[it]
Si prevede che Aventis introdurrà lo iodosulfuron in formulazioni pure e in miscele con la sostanza attiva fenoxaprop, di sua proprietà.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat Aventis iodosulfuron zowel in onvermengde formuleringen op de markt zal brengen als vermengd met de werkzame stof fenoxaprop, waarop Aventis het octrooi heeft.
Portuguese[pt]
Prevê-se que a Aventis introduza o iodossulfurão em formulações simples, bem como em misturas com a sua substância activa fenoxaprope.
Swedish[sv]
Aventis förväntas lansera jodsulfuron både i ren form och i blandningar med deras patenterade verksamma ämne fenoxaprop.