Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجرمون يأخذون أعياد الميلاد إجازة كبقيتنا
Czech[cs]
Zločinci drží Vánoce stejně jako my ostatní.
Greek[el]
Οι εγκληματίες παίρνουν ρεπό τα Χριστούγεννα όπως κι εμείς οι υπόλοιποι.
English[en]
Criminals take Christmas off just like the rest of us.
Spanish[es]
Los delincuentes celebran la Navidad como el resto de nosotros.
French[fr]
Les criminels prennent une pause à Noël exactement comme nous.
Hebrew[he]
פושעים לקחת את חג המולד בדיוק כמו כולנו.
Croatian[hr]
Jer i kriminalci imaju božićne praznike kao i mi.
Hungarian[hu]
A bűnözőknek ugyanúgy karácsony van, mint a többieknek.
Italian[it]
I criminali festeggiano il Natale come tutti gli altri.
Dutch[nl]
Criminelen vieren kerst, net als wij.
Polish[pl]
Kryminaliści robią sobie wolne w Święta, tak jak i my.
Portuguese[pt]
Criminosos tiram folga no Natal assim como nós.
Romanian[ro]
Criminalii fac pauza de Craciun ca si noi.
Russian[ru]
Преступники точно так же, как и мы, в Рождество берут передышку.
Serbian[sr]
Jer i kriminalci imaju božićne praznike kao i mi.
Turkish[tr]
Suçlularda bizim gibi yılbaşı kutluyorlar.