Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Експлоатация на незаконно сметище в планината Майналос (Аркадия)
Czech[cs]
Předmět: Provozování nelegální skládky na hoře Mainalos (Arkádie)
Danish[da]
Om: Drift af ulovlig losseplads på Mainalobjerget (Arkadien)
German[de]
Betrifft: Betrieb einer illegalen Müllkippe am Berg Mainalos (Arkadien)
Greek[el]
Θέμα: Λειτουργία παράνομης χωματερής στο όρος Μαίναλο (Αρκαδία)
English[en]
Subject: Illegal waste tip on mount Menalo (Arcadia)
Spanish[es]
Asunto: Funcionamiento de vertedero ilegal en el monte Mainalos (provincia de Arcadia)
Estonian[et]
Teema: Ebaseaduslik jäätmete ladestuskoht Mainalose mäe juures (Arkaadia)
Finnish[fi]
Aihe: Laittoman kaatopaikan toiminta Menalo-vuorella (Arkadia)
French[fr]
Objet: Fonctionnement d'une décharge illégale sur le mont Ménalo (Arcadie)
Hungarian[hu]
Tárgy: Illegális hulladéklerakó üzemeltetése a Mainalosz-hegyen (Árkádia)
Italian[it]
Oggetto: Funzionamento di una discarica abusiva sul monte Menalo (Arcadia)
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėtas sąvartyno eksploatavimas prie Maenalo kalno (Arkadija).
Latvian[lv]
Temats: Nelegāla atkritumu izgāztuve pie Menalo kalna (Arkādijas apgabalā)
Maltese[mt]
Suġġett: Il-bini ta’ miżbla illegali fuq il-Muntanja Mainalos (Arkadja)
Dutch[nl]
Betreft: Illegale vuilnisstortplaats op de berg Mainalo (Arcadië)
Polish[pl]
Dotyczy: prowadzenia nielegalnego wysypiska śmieci na górze Mainalos (Arkadia)
Portuguese[pt]
Assunto: Funcionamento de aterro ilegal no monte Ménalo (Arcádia)
Romanian[ro]
Subiect: Exploatarea unei gropi de gunoi ilegale pe muntele Mainalos (Arcadia)
Slovak[sk]
Vec: Prevádzkovanie nelegálnej skládky odpadu na vrchu Mainalos (Arkadia)
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonito odlagališče odpadkov na gori Mainalos (Arkadija)
Swedish[sv]
Angående: Drift av olaglig deponi på berget Menalos (Arkadien)