Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نعطي ( إدوارد ) و ( هنري ) دفناً لائقاً غداً
Bulgarian[bg]
Утре ще направим подобаващо погребение на Хенри и Едуард.
Czech[cs]
Zajistím Henrymu a Edwardovi řádný pohřeb.
Danish[da]
Vi giver Henry og Edward en ordentlig begravelse.
German[de]
Morgen werden wir Henry und Edward begraben.
Greek[el]
Θα θάψουμε αξιοπρεπώς τον Χένρι και τον Έντουαρντ αύριο.
English[en]
We'll give Henry and Edward a proper burial tomorrow.
Spanish[es]
Mañana enterraré apropiadamente a Henry y Edward.
Persian[fa]
من برای ادوارد و هنری فردا یه مراسم تدفین تدارک خواهم دید
Finnish[fi]
Hautaamme Henryn ja Edwardin huomenna.
French[fr]
On enterrera Henry et Edward, demain.
Hebrew[he]
ניתן להנרי ואדוארד קבורה נאותה מחר.
Croatian[hr]
Sutra ćemo propisno pokopati Henryja i Edwarda.
Hungarian[hu]
Holnap rendes temetésben fog részesülni Henry és Édward.
Italian[it]
Domani daro'a Henry ed Edward una degna sepoltura.
Lithuanian[lt]
Rytoj padoriai palaidosime Henrį ir Edvardą.
Macedonian[mk]
Ќе направам соодветен погреб за Хенри и Едвард утре.
Norwegian[nb]
Vi gir Henry og Edward en anstendig begravelse i morgen.
Dutch[nl]
We gaan Henry en Edward morgen netjes begraven.
Polish[pl]
Jutro ich pochowamy.
Portuguese[pt]
Amanhã, daremos um enterro digno ao Henry e ao Edward.
Romanian[ro]
Îi vom înmormânta mâine pe Henry si Edward.
Russian[ru]
Завтра похороним Генри и Эдварда, как положено.
Slovenian[sl]
Henryja in Edwarda bomo jutri dostojno pokopali.
Serbian[sr]
Prirediću Henriju i Edvardu sutra pristojnu sahranu.
Swedish[sv]
Vi ser till att Henry och Edward får en ordentlig begravning imorgon.
Turkish[tr]
Yarın Henry ve Edward'ı düzgünce gömeceğiz.
Vietnamese[vi]
Ngày mai chúng ta sẽ chôn cất Henry và Edward tử tế.
Chinese[zh]
明天 我們 幫 亨利 和 愛德華 做 一個 體面 的 葬禮