Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميامي تصنع جثث أكثر من حرارة الشمس.
Bulgarian[bg]
В Маями има повече трупове отколкото слънчеви изгаряния.
Czech[cs]
V Miami víc lidí umře než se opálí.
Danish[da]
Miami har flere lig end sol-forbrændinger.
German[de]
Miami macht mehr Leichen als Sonnenbrände.
Greek[el]
Το Μαϊάμι παράγει πιο πολλά πτώματα από εγκαύματα.
English[en]
Miami makes more corpses than sunburns.
Spanish[es]
Miami tiene más cadáveres que quemaduras de sol.
Estonian[et]
Miami toodab rohkem surnukehasid kui päikesepõletusi.
Finnish[fi]
Miami aiheuttaa enemmän ruumiita kuin auringossa palaneita.
French[fr]
Miami fait plus de cadavres que de coups de soleil.
Croatian[hr]
Miami stvara više leševa nego opeklina od sunca.
Hungarian[hu]
Miami-ban több a tetem, mint a lebarnult ember.
Italian[it]
Miami produce piu'cadaveri che scottature.
Macedonian[mk]
Во Мајами има повеќе трупови од изгореници од сонце.
Dutch[nl]
Miami maakt meer lijken dan zonnebrand.
Polish[pl]
/ W Miami robi się więcej trupów / niż oparzeń słonecznych.
Portuguese[pt]
Miami faz mais cadáveres do que escaldões.
Romanian[ro]
Miami face mai multe cadavre decât arsurile solare.
Russian[ru]
В Майами трупов больше, чем пострадавших от солнечных ожогов.
Slovenian[sl]
V Miamiju je več trupel kot sončnih opeklin.
Serbian[sr]
Miami stvara više leševa nego opeklina od sunca.
Swedish[sv]
Miami skapar fler lik än solbränna.
Turkish[tr]
Miami'de güneş yanığından çok ceset var.