Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ميتا من قبل حتي ان يسمع دكتور " روي " النداء في طلب مسعف
Bulgarian[bg]
Беше мъртъв още преди доктор Роу да чуе вик за медик
Breton[br]
Marvet'oa a-raok'nefe klevet Doc Roe e veze galvet anezhañ.
Catalan[ca]
Ja era mort abans d'avisar al metge.
Danish[da]
Han var død, før Doc hørte, at han blev tilkaldt.
German[de]
Er war schon tot, ehe Doc Roe den Ruf nach einem Sanitäter hörte.
English[en]
He was dead before Doc Roe heard the call for a medic.
Spanish[es]
Estaba muerto antes de que llamaran al médico.
Estonian[et]
Ta oli surnud enne kui doktor Roe jõuti kutsuda.
Croatian[hr]
Umro je odmah.
Hungarian[hu]
Meghalt, mielőtt Roe doki meghallotta volna, hogy hívják.
Indonesian[id]
Dia tewas sesat setelah Dokter Roe mendengar panggilan.
Icelandic[is]
Hann dó áður en Roe læknaliði heyrði kallið.
Portuguese[pt]
Ele morreu antes do Roe ser chamado.
Romanian[ro]
A murit înainte ca Doc Roe să audă strigătul care chema un sanitar.
Slovenian[sl]
Mrtev je bil še preden je Doc Roe slišal klic za zdravnika.
Serbian[sr]
Умро је одмах.
Swedish[sv]
Han var död innan Doc Roe hörde att nån ropade på honom.
Turkish[tr]
Doc Roe geldiğinde ise çoktan ölmüştü.