Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I ØMU'ens tredje fase vil den demokratiske ansvarlighed omfatte såvel ECB som samordningen af de økonomiske politikker.
German[de]
In der dritten Stufe der WWU betrifft die demokratische Verantwortung sowohl die EZB als auch die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken.
English[en]
In the third stage of EMU, the democratic responsibility concerns both the ECB and the coordination of economic policies.
Spanish[es]
En la tercera fase de la UEM, la responsabilidad democrática afecta a la vez al BCE y a la coordinación de las políticas económicas.
Finnish[fi]
EMUn kolmannessa vaiheessa demokraattinen vastuu koskee sekä EKP: tä että talouspolitiikkojen yhteensovittamista.
French[fr]
Dans la troisième phase de l'UEM, la responsabilité démocratique concerne à la fois la BCE et la coordination des politiques économiques.
Italian[it]
Nella terza fase dell'UEM, la responsabilità democratica riguarda al tempo stesso la BCE e il coordinamento delle politiche economiche.
Dutch[nl]
In de derde fase van de EMU betreft democratische verantwoording zowel de ECB als de coördinatie van het nationaal economisch beleid.
Portuguese[pt]
Na terceira fase da UEM, a responsabilidade democrática diz respeito simultaneamente ao BCE e à coordenação das políticas económicas.
Swedish[sv]
I den tredje etappen av EMU gäller det demokratiska ansvaret både ECB och samordnandet av de ekonomiska politikerna samtidigt.