Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاء بينك والمهرّب ، وأنتَ بدأت بملاحقته.
Bulgarian[bg]
Той е застанал между теб и муле, и си започнал да го преследваш.
Czech[cs]
Nachomítl se mezi vás a chlapce, tak jste mu šel po krku.
Greek[el]
Βρέθηκε ανάμεσα σ'εσένα και σ'ένα " μεταφορέα " και άρχισες να τον καταδιώκεις.
English[en]
He came between you and a mule, and you started hunting him.
Spanish[es]
Él se metió entre usted y su mula, y empezó a perseguirlo.
Croatian[hr]
Isprečio se između tebe i droge i jurio si ga.
Hungarian[hu]
Maga és a drogfutár közé állt, ezért vadászni kezdett rá.
Italian[it]
Si e'intromesso tra te e il corriere e hai iniziato a dargli la caccia.
Dutch[nl]
Hij kwam tussen jou en het jochie en je bent'm gevolgd.
Polish[pl]
Wszedł pomiędzy ciebie i muła i zacząłeś na niego polować.
Portuguese[pt]
Ele ficou entre você e uma mula, e você o caçou.
Romanian[ro]
El a fost între tine si un catâr, si ai început sa-l vânezi.
Russian[ru]
Он стоял между тобой и мулом, и ты начал охоту на него.
Turkish[tr]
Kuryenle arana girdi ve onu öldürdün.