Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части на сухопътни, морски, въздушни превозни средства, хидравлични вериги, хидравлични команди ремъци, клапани, и помпи за използване върху горепосочените превозни средства
Czech[cs]
Části dopravních prostředků pozemních, vodních a vzdušných, hyraulické rozvody, hydraulické pohony, řemeny, ventily a čerpadla výše uvedených dopravních prostředků
Danish[da]
Dele af køretøjer til brug på land, skibe, flyvemaskiner, hydrauliske kredsløb, væskekontrolanordninger, remme, klapventiler og pumper til brug i disse befordringsmidler
German[de]
Teile von Land-, Wasser- und Luftfahrzeugen, Hydraulikkreisläufe, Hydrauliksteuerungen, Riemen, Ventile und Pumpen zur Verwendung für vorstehend genannte Fahrzeuge
Greek[el]
Μέρη χερσαίων, ναυτικών, εναέριων οχημάτων, υδραυλικά κυκλώματα, υδραυλικά όργανα ελέγχου, ιμάντες, βαλβίδες, και αντλίες για χρήση στα προαναφερθέντα οχήματα
English[en]
Parts of apparatus for locomotion by land, air or water, hydraulic circuits, hydraulic controls, belts, valves, and pumps for use on the aforesaid apparatus
Spanish[es]
Partes de vehículos terrestres, navales, aviones, circuitos hidráulicos, control de fluidos, correas, válvulas de tachuela y bombas para uso sobre dichos vehículos
Estonian[et]
Maismaa-, mere- ja õhusõidukite osad, hüdraulikasüsteemid, hüdraulilised kontrollerid, rihmad, ventiilid ja nimetatud sõidukitel kasutatavad pumbad
Finnish[fi]
Maa-, vesi-, ilmakulkuneuvojen osat, hydrauliset piirit, hydrauliset ohjauslaitteet, hihnat, venttiilit ja pumput edellä mainittuja kulkuneuvoja varten
French[fr]
Parties de véhicules terrestres, navals, avions, circuits hydrauliques, commandes hydrauliques, courroies, soupapes et pompes pour utilisation sur les véhicules précités
Hungarian[hu]
Szárazföldi, vízi, légi járművek részei, hiraulikus áramkörök, hidraulikus vezérlések, szíjak, szelepek, és szivattyúk az említett járműveken való használatra
Italian[it]
Parti di veicoli terrestri,navali, aerei, circuiti idraulici, comandi idraulici, cinghie, valvole, e pompe per uso su detti veicoli
Lithuanian[lt]
Sausumos, vandens ir oro susisiekimo priemonių dalys, hidraulinės grandinės, hidrauliniai valdikliai, diržai, vožtuvai ir siurbliai, skirti naudoti su minėtais gaminiais
Latvian[lv]
Sauszemes, jūras un gaisa transportlīdzekļu daļas, hidrauliskas siksnas, siksnas, lences, vārsti un sūkņi, kas paredzēti transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Partijiet ta' vetturi ta' l-art, tal-baħar, ta' l-ajru, ċirkwiti idrawliċi, tagħmir ta' kontroll idrawliku, ċineg, valvoli, u pompi għall-użu ma' l-imsemmija vetturi
Dutch[nl]
Onderdelen van voertuigen, vaartuigen en luchtvaartuigen, hydraulische schakelingen, hydraulische bedieningen, drijfriemen, kleppen en pompen bestemd voor voornoemde vervoermiddelen
Polish[pl]
Części pojazdów lądowych, wodnych, powietrznych, obwody hydrauliczne, napędy hydrauliczne, pasy, zawory i pompy do zastosowania w wymienionych pojazdach
Portuguese[pt]
Partes de veículos terrestres, navais, aéreos, circuitos hidráulicos, comandos hidráulicos, correias, válvulas e bombas para os veículos atrás referidos
Romanian[ro]
Componente de vehicule terestre, navale, avioane, circuite hidraulice, comenzi hidraulice, curele, supape si pompe pentru utilizarea cu vehiculele mentionate
Slovak[sk]
Časti pozemných vozidiel, plavidiel, lietadiel, hydraulických obvodov, hydraulických ovládaní, remene, ventily a čerpadlá na uvedené vozidlá
Slovenian[sl]
Deli kopenskih,pomorskih, zračnih prevoznih sredstev, hidravlični tokokrogi, jermeni, ventili, in črpalke za uporabo v navedenih prevoznih sredstvih
Swedish[sv]
Delar av fordon till lands, till havs, flygplan, hydrauliska kretsar, vätskestyrningar, drivremmar, ventiler, och pumpar för användning i nämnda fordon