Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Той обхваща по-специално специфични разходи, свързани със задачите на Органа във връзка с професионалното обучение, закупуването на софтуер и ИТ оборудване, придобиването на експертен опит, за консултантски услуги и документация, разходи за правни услуги и обезщетения, както и дейности по публикуване и предоставяне на информация.
Czech[cs]
Pokrývají zejména výdaje specifické pro poslání úřadu, pokud jde o odborná školení, nákup softwaru a zařízení IT, získávání odborného poradenství, konzultačních služeb a dokumentace, právní náklady a odškodnění a publikační a informační činnosti.
Danish[da]
Den dækker navnlig de udgifter, der er specifikke for myndighedens ansvarsområde i forbindelse med faglig uddannelse, erhvervelse af software og IT-udstyr, erhvervelse af ekspertise, rådgivningstjenester og dokumentation, retlige omkostninger og skadeserstatning samt publikations- og informationsaktiviteter.
German[de]
Insbesondere dienen sie zur Deckung der spezifischen Ausgaben im Zusammenhang mit den Aufgaben der Behörde in Bezug auf berufliche Fortbildung, Anschaffung von Software und IT-Ausrüstung, Beschaffung von Fachwissen, Beratungsdienste und Dokumentation, Gerichtskosten und Schadenersatz sowie Veröffentlichungen und Unterrichtung der Öffentlichkeit.
Greek[el]
Καλύπτει ιδίως τις ειδικές δαπάνες της αρμοδιότητας της Αρχής όσον αφορά την επαγγελματική κατάρτιση, την απόκτηση λογισμικού και εξοπλισμού ΤΠ, την απόκτηση εμπειρογνωμοσύνης, τις συμβουλευτικές υπηρεσίες και την τεκμηρίωση, τα δικαστικά έξοδα και τις ζημίες, καθώς και τις δραστηριότητες δημοσίευσης και ενημέρωσης.
English[en]
It covers, in particular, the expenditure specific to the Authority’s remit with regard to professional training, acquisition of software and IT equipment, acquisition of expertise, consultancy services and documentation, legal costs and damages, and publishing and information activities.
Spanish[es]
Cubre, en particular, los gastos específicos correspondientes a las competencias de la Autoridad en lo que se refiere a formación profesional, adquisición de material y de programas informáticos, adquisición de conocimientos técnicos, servicios de asesoría y documentación, costes jurídicos y en daños y perjuicios, y actividades editoriales y de información.
Estonian[et]
See hõlmab eelkõige kulusid, mis iseloomustavad ameti tegevusvaldkonda, nimelt kutsealane koolitus, tarkvara ja IT-seadmete soetamine, eksperditeadmiste omandamine, konsultatsiooniteenused ja dokumentatsioon, õiguskulud ja kahjutasud ning kirjastamine ja teavitamine.
Finnish[fi]
Se kattaa erityisesti viranomaisen toimialaan liittyvät menot, jotka liittyvät ammatilliseen koulutukseen, ohjelmistojen ja atk-laitteiden hankintaan, asiantuntemuksen hankintaan, konsulttipalveluihin ja asiakirjoihin, juridisiin kustannuksiin ja vahingonkorvauksiin sekä julkaisu- ja tiedotustoimintaan.
French[fr]
Il couvre notamment les dépenses liées à la compétence de l’Autorité en ce qui concerne la formation professionnelle, l’acquisition de logiciels et de matériel informatique, l’acquisition de savoir-faire, de services de conseil et de documentation, les frais juridiques et dommages-intérêts ainsi que les activités de publication et d’information.
Croatian[hr]
Njima se posebno pokrivaju rashodi specifični za nadležnost Tijela u pogledu stručnog osposobljavanja, nabave softvera i informatičke opreme, nabave stručnog znanja, savjetodavnih usluga i dokumentacije, pravnih troškova i odšteta te izdavačkih i informacijskih aktivnosti.
Italian[it]
Esso è destinato in particolare alle spese specifiche dell'Autorità per quanto riguarda la formazione professionale, l'acquisto di software e attrezzature informatiche, l'accesso a esperti, servizi di consulenza e documentazione, le spese giuridiche e di risarcimento danni e le attività di pubblicazione e informazione.
Lithuanian[lt]
Visų pirma šiuo asignavimu padengiamos konkrečios išlaidos, patiriamos vykdant institucijos kompetencijos sričiai priskiriamą veiklą, susijusią su profesiniu mokymu, programinės įrangos ir IT įrangos įsigijimu, ekspertų žinių įsigijimu, konsultavimo paslaugomis ir dokumentavimu, teisinės išlaidos ir žalos atlyginimo, taip pat leidybos ir informavimo veiklos išlaidos.
Latvian[lv]
Tas jo īpaši attiecas uz izdevumiem, kas ir specifiski iestādes uzdevumiem attiecībā uz profesionālo apmācību, programmatūras un IT aprīkojuma iegādi, ekspertu zināšanu ieguvi, konsultāciju pakalpojumiem un dokumentāciju, juridiskajiem izdevumiem un kaitējuma atlīdzību, kā arī publikācijām un informēšanas pasākumiem.
Maltese[mt]
Tkopri, b'mod partikolari, in-nefqa speċifika għall-kompetenza tal-Awtorità fir-rigward tat-taħriġ professjonali, l-akkwist ta' software u tagħmir tal-IT, l-akkwist tal-opinjoni tal-esperti, is-servizzi ta' konsulenza u d-dokumentazzjoni, l-ispejjeż u d-dannu legali, u l-pubblikazzjoni u l-attivitajiet ta' informazzjoni.
Dutch[nl]
Het dekt met name de uitgaven die specifiek onder de opdracht van de Autoriteit vallen in verband met opleiding, aanschaf van software en IT-apparatuur, verwerving van expertise, adviesdiensten en documentatie, juridische kosten en schadevergoedingen en publicaties en voorlichtingsactiviteiten.
Portuguese[pt]
Cobre, em especial, as despesas específicas do mandato da Autoridade no que respeita à formação profissional, à aquisição de software e de equipamento informático, à aquisição de conhecimentos especializados, serviços de consultoria e documentação, às despesas de contencioso e danos e às atividades de edição e informação.
Romanian[ro]
Acoperă, în special, cheltuielile specifice domeniului de competență al Autorității în ceea ce privește formarea profesională, achiziționarea de software și de echipamente IT, achiziționarea de servicii de expertiză, serviciile de consultanță și documentație, cheltuielile judiciare și daunele, precum și activitățile de publicare și informare.
Slovak[sk]
Pokrývajú najmä osobitné výdavky súvisiace s pôsobnosťou agentúry v oblasti odbornej prípravy, nákupu softvéru a IT zariadení, odborných znalostí, konzultačných služieb a dokumentácie, náklady na právne služby a náhradu škôd, ako aj publikačné a informačné činnosti.
Slovenian[sl]
Namenjena so zlasti odhodkom, povezanim s področjem dela organa, kar zadeva poklicno usposabljanje, nakup programske opreme in opreme IT, stroške strokovnega svetovanja, svetovanje in dokumentacijo, pravne stroške in odškodnine ter publikacije in informiranje.
Swedish[sv]
Anslaget täcker särskilt utgifter som specifikt hänför sig till myndighetens uppdrag när det gäller yrkesutbildning, inköp av programvara och IT-utrustning, kostnader för expertis, konsulttjänster och dokumentation, kostnader för juridisk rådgivning och skadestånd samt publikations- och informationsverksamhet.