Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Таблетки, перорални фармацевтични продукти, течни фармацевтични продукти, носители на субстанции за отдаване на фармацевтични продукти, носители на субстанции от водоразтворими полимери, които са заместени от фармацевтичен продукт, фармацевтични продукти за приложение в гастроинтестиналния тракт
Czech[cs]
Tablety, perorální farmaceutické výrobky, tekuté farmaceutické výrobky, nosné látky pro dodávání farmaceutických výrobků, nosné látky z vodorozpustných polymerů, které jsou opatřeny farmaceutickými výrobky, farmaceutické výrobky pro použití v gastrointestinálním traktu
Danish[da]
Tabletter, farmaceutiske produkter til oral indtagelse, flydende farmaceutiske produkter, basisstoffer til indtagelse af farmaceutiske produkter, basisstoffer af vandopløselige polymerer med tilsætning af farmaceutiske produkter, farmaceutiske produkter til brug i det gastrointestinale system
German[de]
Tabletten, perorale pharmazeutische Produkte, flüssige pharmazeutische Produkte, Trägersubstanzen zur Abgabe pharmazeutischer Produkte, Trägersubstanzen aus wasserlöslichen Polymeren, die mit einem pharmazeutischen Produkt versetzt sind, Pharmazeutische Produkte zur Anwendung im gastrointestinal Trakt
Greek[el]
Δισκία, φαρμακευτικά προϊόντα που χορηγούνται από το στόμα, υγρά φαρμακευτικά προϊόντα, φορείς για την απελευθέρωση φαρμακευτικών προϊόντων, φορείς από υδατοδιαλυτά πολυμερή, τα οποία είναι αναμεμειγμένα με φαρμακευτικό προϊόν, φαρμακευτικά προϊόντα για χρήση στην γαστρεντερική οδό
English[en]
Tablets, peroral pharmaceutical preparations, liquid pharmaceutical preparations, carrier substances for the delivery of pharmaceutical preparations, carrier substances of water-soluble polymers dosed with pharmaceutical preparations, pharmaceutical preparations for use in the gastrointestinal tract
Spanish[es]
Pastillas, productos farmacéuticos perorales, productos farmacéuticos líquidos, sustancias portadoras para la administración de productos farmacéuticos, sustancias portadoras de polímeros solubles en agua provistos con un producto farmacéutico, productos farmacéuticos para su aplicación en el conducto gastrointestinal
Estonian[et]
Tabletid, peroraalsed farmaatsiatooted, vedelad farmaatsiatooted, kandeained farmaatsiatoodete väljastamiseks, vesilahustuvatest polümeeridest kandeained, mis on farmaatsiatootega segatud, farmatsiaatooted kasutamiseks gastrointestinaalses traktis
Finnish[fi]
Tabletit, suun kautta otettavat farmaseuttiset tuotteet, nestemäiset farmaseuttiset tuotteet, kantoaineet farmaseuttisten tuotteiden antamiseen, kantoaineet vesiliukoisista polymeereista, jotka sekoitetaan farmaseuttisiin tuotteisiin, farmaseuttiset tuotteet mahasuolikanavan hoitoon
French[fr]
Comprimés, produits pharmaceutiques pour administration orale, produits pharmaceutiques liquides, substances de support pour administration de produits pharmaceutiques, substances de support à base de polymères solubles dans l'eau incorporant un produit pharmaceutique, produits pharmaceutiques pour application dans le tractus gastro-intestinal
Hungarian[hu]
Tálcák, perorális, gyógyszerészeti termékek, folyékony gyógyszerészeti termékek, hordozóanyagok gyógyszerészeti termékek leadásához, hordozóanyagok vízben oldódó polimerekből, amiket egy gyógyszerészeti termékkel kevertek, gyógyszerészeti termékek gasztrointesztinális traktusban való alkalmazáshoz
Italian[it]
Pillole, prodotti farmaceutici perorali, prodotti farmaceutici liquidi, sostanze inerti per l'emissione di prodotti farmaceutici, sostanze inerti composte da polimeri solubili mescolati con un prodotto farmaceutico, prodotti farmaceutici per il tratto gastrointestinale
Lithuanian[lt]
Tabletės, farmacijos gaminiai, skysti farmacijos gaminiai, laikančiosios medžiagos farmacijos produktams išdalinti, laikančiosios medžiagos iš vandenyje tirpių polimerų, kurie yra pakeisti vienu farmacijos gaminiu, farmacijos produktai, naudojami virškinimo traktui
Latvian[lv]
Paplātes, perorāli farmaceitiski produkti, šķidri farmaceitiski produkti, nesējsubstances farmaceitisko produktu nodošanai, nesējsubstances no ūdenī šķīstošiem polimēriem, kas pārvietoti ar vienu farmaceitisku produktu, farmaceitiski produkti izmantošanai kuņģa-zarnu traktā
Maltese[mt]
Pilloli, prodotti farmaċewtiċi li jittieħdu mill-ħalq, prodotti farmaċewtiċi fil-forma likwida, sustanzi kimiċi għat-tqassim ta' prodotti farmaċewtiċi, sustanzi kimiċi magħmula minn polimer li jinħall fl-ilma, miżjuda ma' prodotti farmaċewtiċi, prodotti farmaċewtiċi għall-gastrointestinal tract
Dutch[nl]
Tabletten, perorale farmaceutische producten, vloeibare farmaceutische producten, dragersubstanties voor afgifte van farmaceutische producten, dragersubstanties van in water oplosbare polymeren, die zijn voorzien van een farmaceutisch product, farmaceutische producten voor gebruik in een gastro-intestinale tractus
Polish[pl]
Tace, przyjmowane doustnie produkty farmaceutyczne, płynne produkty farmaceutyczne, substancje obojętne do oddawania produktów farmaceutycznych, substancje obojętne z rozpuszczalnych w wodzie polimerów, które zawierają produkty farmaceutyczne, produkty farmaceutyczne do stosowania w trakcie pokarmowym
Portuguese[pt]
Comprimidos, produtos farmacêuticos periorais, produtos farmacêuticos líquidos, substâncias de suporte para libertação de produtos farmacêuticos, substâncias de suporte à base de polímeros hidrossolúveis, misturados com um produto farmacêutico, produtos farmacêuticos destinados ao tracto gastrointestinal
Romanian[ro]
Tablete, produse farmaceutice perorale, produse farmaceutice lichide, substante purtatoare pentru eliberarea de produse farmaceutice, substante purtatoare din polimeri solubili in apa, care sunt combinate cu un produs farmaceutic, produse farmaceutice pentru utilizarea in tractul gastrointestinal
Slovak[sk]
Podnosy, perorálne farmaceutické produkty, kvapalné farmaceutické produkty, prenosné substancie na odovzdávanie farmaceutických produktov, prenosných substancií z vo vode rozpustných polymérov, ktoré sú opatrené farmaceutickým produktom, farmaceutické produkty na aplikáciu v gastrointestinálnom trakte
Slovenian[sl]
Tablete, peroralni farmacevtski proizvodi, tekoči farmacevtski proizvodi, nosilne snovi za oddajanje farmacevtskih proizvodov, nosilne snovi iz v vodi topnih polimerov, ki so napolnjeni s farmacevtskim proizvodom, farmacevtski proizvodi za uporabo v črevesnem traktu
Swedish[sv]
Tabletter, perorala farmaceutiska produkter, flytande farmaceutiska produkter, bärsubstanser för administration av farmaceutiska produkter, bärsubstanser av vattenlösliga polymerer, som har en farmaceutiskt produkt tillsatt, farmaceutiska produkter för användning gastrointestinalt