Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لاحظتَ وجود أي كتل أو نتوءات أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Нови бучки или издутини?
Czech[cs]
Všiml jste si nějakých dalších boulí, nebo výčnělků?
German[de]
Haben Sie andere Geschwülste oder Vorstülpungen bemerkt?
Greek[el]
Έχεις αντιληφθεί άλλους όγκους ή εξογκώματα;
English[en]
Have you noticed any other lumps or protrusions?
Spanish[es]
¿Ha notado algún otro hinchazón o protuberancia?
Finnish[fi]
Olette huomannut joitakin muita möykkyjä tai kohoumia?
French[fr]
Avez-vous remarqué d'autres bosses ou anomalies?
Hebrew[he]
האם הבחנת בעוד גבשושיות או בלוטות?
Croatian[hr]
Jeste li primijetili neke druge izbočine?
Hungarian[hu]
Vett esetleg észre másik púpot vagy dudort?
Italian[it]
Ha mai notato qualche bitorzolo o protuberanza?
Dutch[nl]
Heb je nog andere bulten of uitsteeksels?
Polish[pl]
Zauważył pan na ciele jakieś guzki?
Portuguese[pt]
Tem mais algum alto ou inchaço?
Romanian[ro]
Ai observat vreo altă umflătura sau gâlmă?
Russian[ru]
Замечали ещё какие-то шишки или выпуклости?
Slovenian[sl]
Ali ste opazili, kakšno novo izboklino ali rano?
Serbian[sr]
Jeste li primijetili neke druge izbočine?
Turkish[tr]
Başka bir şişlik ya da çıkıntı olduğunu gördünüz mü?
Vietnamese[vi]
Anh có phát hiện cục u hay chỗ phù nào không?