Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата на Международната датска академия по предприемачество (IDEA) стимулира предприемачеството сред студените от висшите учебни заведения и обучаващите се в институтите за преквалификация чрез финансова подкрепа, наставничество, курсове и възможности за изграждане на контакти.
Czech[cs]
Mezinárodní dánská podnikatelská akademie (IDEA) podporuje podnikání studentů vysokých škol a institucí dalšího vzdělávání prostřednictvím finanční pomoci, odborného vedení, kurzů a poskytování příležitostí pro budování kontaktů.
Danish[da]
Netværket International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) indgyder studerende både på videregående uddannelser og andre uddannelser iværksætterånd gennem økonomisk støtte, mentorordninger, kurser og netværksmuligheder.
German[de]
Das Netz der International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) fördert die unternehmerische Initiative von Studierenden an Hochschulen und Weiterbildungseinrichtungen durch finanzielle Unterstützung, Mentoren, Schulungen und Vernetzungsmöglichkeiten.
Greek[el]
Το δίκτυο της Διεθνούς Δανικής Ακαδημίας Επιχειρηματικότητας (ΙDEA) ενθαρρύνει την επιχειρηματικότητα στους φοιτητές των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και περαιτέρω εκπαίδευσης μέσω της παροχής οικονομικής στήριξης, συμβουλευτικής, μαθημάτων και ευκαιριών δικτύωσης.
English[en]
The International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) network encourages entrepreneurship in students from both higher education and further education institutions through financial support, mentoring, courses and networking opportunities.
Spanish[es]
La red de la Academia Internacional para el Espíritu Empresarial de Dinamarca (IDEA) fomenta el espíritu empresarial entre los estudiantes de las instituciones de enseñanza superior y de enseñanza complementaria mediante apoyo financiero, tutorías, cursos y oportunidades de participación en redes.
Estonian[et]
Taani rahvusvahelise ettevõtlusakadeemia (International Danish Entrepreneurship Academy) võrgustiku kaudu julgustatakse nii ülikoolides kui ka täiendõppes õppijate ettevõtlustegevust, pakkudes selleks rahalist abi, juhendamist, koolitust ja koostöövõrgustike loomise võimalust.
Finnish[fi]
The International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) -verkosto kannustaa opiskelijoita niin korkeakouluista kuin jatkokoulutuksestakin yrittäjyyteen taloudellisen tuen, ohjauksen, kurssien ja verkottumismahdollisuuksien kautta.
French[fr]
Le réseau de l’ International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) encourage l’entrepreneuriat chez les étudiants de l’enseignement supérieur et des établissements de formation complémentaire par un soutien financier, le tutorat, l’organisation de cours et la mise en réseau.
Hungarian[hu]
Az International Danish Entrepreneurship Academy (dán nemzetközi vállalkozóakadémia, IDEA) hálózat pénzügyi támogatással, mentorálással, kurzusokkal és hálózati lehetőségekkel ösztönzi a felsőoktatásban és a felsőfokú szakképzésben tanuló hallgatók vállalkozó kedvét.
Italian[it]
La rete International "Danish Entrepreneurship Academy" (IDEA) punta a diffondere lo spirito imprenditoriale presso gli studenti degli istituti di istruzione superiore e permanente mediante aiuti finanziari, tutoraggi, l'organizzazione di corsi e la messa in rete.
Lithuanian[lt]
Danijos tarptautinės verslumo akademijos (IDEA) tinklas skatina aukštųjų mokyklų studentų ir kitose mokymo įstaigose besimokančių asmenų verslumą, teikdamas finansinę paramą, patardamas, organizuodamas kursus ir sudarydamas galimybes bendradarbiauti.
Latvian[lv]
Dānijas Starptautiskās uzņēmējdarbības akadēmijas ( IDEA ) sadarbības tīkls sekmē augstākās izglītības iestāžu un tālākizglītības iestāžu studentu interesi par uzņēmējdarbību, sniedzot finansiālu atbalstu un padomus, rīkojot kursus un nodrošinot sadarbības tīklu veidošanas iespējas.
Maltese[mt]
In-netwerk tal-Akkademja Internazzjonali tal-Intraprenditorija Daniża (IDEA) jinkoraġġixxi l-intrapriża fl-istudenti kemm mill-edukazzjoni għolja u minn istituzzjonijiet oħra ta' edukazzjoni permezz ta' appoġġ finanzjarju, monitoraġġ, korsijiet u opportunitajiet ta' netwerking.
Dutch[nl]
Het International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA)-netwerk moedigt het ondernemerschap aan bij studenten uit instellingen voor zowel hoger onderwijs als bijscholing via financiële steun, mentoring, cursussen en netwerkmogelijkheden.
Polish[pl]
Sieć Międzynarodowej Duńskiej Akademii Przedsiębiorczości (International Danish Entrepreneurship Academy – IDEA) propaguje przedsiębiorczość wśród studentów zarówno wyższych uczelni, jak i placówek oferujących edukację na dalszych etapach poprzez wsparcie finansowe, mentoring, kursy i możliwości nawiązywania kontaktów.
Portuguese[pt]
A rede da International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) fomenta o empreendedorismo entre os estudantes quer do ensino superior quer de outros estabelecimentos de ensino pós-secundário, mediante apoio financeiro, orientação, organização de cursos e criação de oportunidades de contacto.
Romanian[ro]
Rețeaua „International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA)” încurajează spiritul antreprenorial atât la studenții din instituțiile de învățământ superior, cât și la studenții din instituțiile de învățământ complementar, prin sprijin financiar, îndrumare, cursuri și oportunități de creare de rețele.
Slovak[sk]
Sieť Medzinárodnej dánskej akadémie podnikania (MDAP) podporuje v podnikateľských iniciatívach študentov z inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a ďalšieho vzdelávania prostredníctvom finančnej podpory, mentoringu, kurzov a príležitostí vytvárať siete.
Slovenian[sl]
Mreža International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) s finančnimi podporami, mentorstvom, tečaji in možnostmi za sodelovanje v mrežah spodbuja podjetništvo pri študentih v visokem šolstvu in višješolskem strokovnem izobraževanju.
Swedish[sv]
Nätverket International Danish Entrepreneurship Academy (IDEA) uppmuntrar entreprenörskap hos studerande både på högskolor och fortbildningsinstitut genom ekonomiskt stöd, mentorssystem, kurser och nätverksmöjligheter.