Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за хартиената промишленост и рудодобивната промишленост, а именно хидрофолио, отделно фолио, вакуумно фолио, уплътнителни лайстни за смукателни валове
Czech[cs]
Příslušenství pro papírenský průmysl a hornický průmysl, jmenovitě odvodňovací lišty hydrofoil, jednotlivé lišty, vakuové lišty, těsnicí lišty pro sací válce
Danish[da]
Tilbehørdele til papirindustrien og minedriften, nemlig hydrofolier, enkeltfolier, vakufolier, tætningslister til sugevalser
German[de]
Zubehörteile für die Papierindustrie und die Bergbauindustrie, nämlich Hydrofoils, Einzelfoils, Vakufoils, Dichtleisten für Saugwalzen
Greek[el]
Εξαρτήματα για τη βιομηχανία χάρτου και την εξορυκτική βιομηχανία, συγκεκριμένα ελάσματα αφυδάτωσης, μεμονωμένα ελάσματα, απορροφητικά ελάσματα, λωρίδες στεγανοποίησης για αναρροφητικούς κυλίνδρους
English[en]
Accessories for the paper industry and the mining industry, namely hydrofoils, individual foils, vacu-foils, sealing ledges for suction rollers
Spanish[es]
Accesorios para la industria del papel y la industria minera, en concreto hidrolaminas, láminas individuales, láminas de vacío, filetes de obturación para cilindros aspiradores
Estonian[et]
Paberitööstuse ja mäetööstuse lisasedmed, nimelt hüdrosilumislatid, üksiksilumislatid, vaakumsilumislatid, imurvaltside tihtimisliistud
Finnish[fi]
Lisäosat paperiteollisuutta ja kaivosteollisuutta varten, nimittäin päästölistat, yksittäiset päästölistat, imupäästölistat, imutelojen tiivistelistat
French[fr]
Pièces accessoires pour l'industrie du papier et l'industrie minière, à savoir hydrofoils, feuilles uniques, vacufoils, baguettes d'étanchéité pour cylindres aspirants
Hungarian[hu]
Tartozékelemek a papíripar és a bányaipar számára, mégpedig hidrofoil, önálló foil, vakufoil, tömítőlécek szívóhengerekhez
Italian[it]
Accessori per l'industria cartaria e l'industria mineraria, ovvero hydrofoil, foil singoli, vacufoil, listelli di sigillatura per rulli di aspirazione
Lithuanian[lt]
Priedų dalys popieriaus pramonės ir kalnakasybos pramonės reikmėms, būtent nusiurbimo velenų povandeniniai sparnai, atskiri sparnai, vakuuminiai sparnai, sandarinimo lentelės
Latvian[lv]
Piederumi papīra rūpniecībai un kalnrūpniecībai, proti, ūdeni atdaloši profili, līstes
Maltese[mt]
Partijiet ta' aċċessorji għall-industrija tal-karta u għall-industrija tal-minjieri, jiġifieri aliskaf, folji individwali, folji vakwu, xfar għall-issiġillar għal suction rolls
Dutch[nl]
Accessoires voor de papierindustrie en de mijnbouwindustrie, te weten hydrofoils, monofoils, vacufoils, afdichtingslijsten voor zuigwalsen
Polish[pl]
Części osprzętu dla przemysłu papierniczego i przemsyłu górniczego, mianowicie hydrofolie, pojedyncze folie, folie próżniowe, listwy uszczelniające do walców ssących
Portuguese[pt]
Acessórios para a indústria do papel e de extracção mineira, nomeadamente lâminas hidráulicas, lâminas individuais, lâminas de vácuo, juntas de calhas para cilindros de sucção
Romanian[ro]
Accesorii pentru industria hârtiei şi industria mineritului, şi anume hidrofolii, folii individuale, folii de vacuum, dispozitive de etanşare pentru aspirare
Slovak[sk]
Časti príslušenstva pre papierenský priemysel a banícky priemysel, a to hydrofoils, jednotlivé odvodňovacie lišty, vákuové odvodňovacie lišty, tesniace odvodňovacie lišty pre sacie valce
Slovenian[sl]
Deli dodatne opreme za papirno industrijo in rudarsko industrijo, in sicer hidrofolije, posamezne folije, vakuumske folije, tesnilne letve za sesalne valje
Swedish[sv]
Tillbehör för pappersindustrin och gruvindustrin, nämligen hydrofolie, singelfolie, vakuumfolie, tätningslister för sugvalsar