Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
"Japan is trying to demonstrate the capability and will to defend the Senkaku Islands from encroachment," James L. Schoff, senior Asia fellow at the Carnegie Endowment for International Peace, told FORUM, "and by doing so deter any aggressive action there by China."
Thai[th]
"ญี่ปุ่นกําลังพยายามแสดงให้เห็นถึงขีดความสามารถและความมุ่งมั่นที่จะป้องกันหมู่เกาะเซ็งกะกุจากการบุกรุก" นายเจมส์ แอล. ชอฟฟ์ นักวิจัยอาวุโสด้านเอเชียแห่งมูลนิธิคาร์เนกีเพื่อสันติภาพระหว่างประเทศกล่าวกับ ฟอรัม"และจากการดําเนินการดังกล่าว จะเป็นการยับยั้งการกระทําอุกอาจใด ๆ ที่จีนก่อ"