Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Жената, която изберете, ще ви бъде равна.
Cebuano[ceb]
Ang asawa nga imong gipili mahimo nga imong kaparang.
Czech[cs]
Manželka, kterou si vyberete, vám bude rovna.
German[de]
Die Frau Ihrer Wahl wird Ihnen gleichgestellt sein.
Greek[el]
Η σύζυγος που επιλέγετε θα είναι ίση με εσάς.
English[en]
The wife you choose will be your equal.
Estonian[et]
Naine, kelle te valite, on teiega võrdne.
Fijian[fj]
Na watimu o digitaka sa na nomu ivakatautauvata.
French[fr]
La femme que vous choisirez sera votre égale.
Hungarian[hu]
Választott feleségetek egyenrangú lesz veletek.
Indonesian[id]
Istri yang Anda pilih akan menjadi rekan setara Anda .
Italian[it]
La moglie che sceglierete sarà vostra pari.
Japanese[ja]
あなたが選ぶ妻は,あなたと平等の存在です。
Korean[ko]
여러분이 택하는 아내는 여러분과 동등할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Jūsų pasirinktoji žmona bus jums lygi.
Latvian[lv]
Sieva, kuru izvēlēsities, būs jūsu līdziniece.
Norwegian[nb]
Hustruen du velger, vil være din likeverdige.
Dutch[nl]
De vrouw die u kiest, is uw gelijke.
Polish[pl]
Żona, którą sobie wybierzecie, będzie waszym równym partnerem [...].
Portuguese[pt]
A esposa que vocês escolherem estará em condição de igualdade com vocês.
Samoan[sm]
O le ava ua e filifilia o le a tutusa ma oe.
Swedish[sv]
Den hustru du väljer blir din jämlike.
Tagalog[tl]
Ang kabiyak na inyong pipiliin ay magiging kapantay ninyo.
Tongan[to]
ʻE hoko ho uaifi ʻokú ke filí ko ho tatau.
Ukrainian[uk]
Дружина, яку ви вибрали для себе, буде вашою рівнею.